O músico americano recuperando suas raízes galeias perdidas

Ele não fala galês e só visitou o país uma vez, mas o cantor e compositor americano Brian Fennel acaba de lançar seu terceiro álbum de estúdio usando seu pseudônimo de galês.

A erva -fenl atua sob o nome Syml, que significa “simples” em galês.

Crescendo em Seattle, ele sempre soube que foi adotado, mas não foi até que ele recebeu seus registros de adoção aos 18 anos que descobriu que seus pais biológicos eram galeses.

Ele disse que seu nome de artista era uma maneira de honrar sua herança.

“Está dizendo que é daí que eu venho em algum nível”, explicou.

Fennel, que anteriormente fazia parte da banda indie Barcelona, ​​disse que escrever sua música “cinematográfica e melancólica” era uma maneira de explorar seus sentimentos sobre ser adotado.

“Está se tornando mais fácil para mim escrever músicas que gostam profundamente de falar sobre (meus sentimentos) até meu parceiro ou meus filhos”, disse ele.

“É terapêutico poder derramá -lo.”

Seu último álbum, Nobody vive aqui, continua sua exploração de sua identidade como alguém que foi adotado ao lado de outros temas, como luto e mortalidade.

Fennel nasceu nos EUA e adotou com apenas três dias de idade. Seus pais biológicos não o nomearam.

Ao receber seus documentos de adoção, ele aprendeu seus pais – que tinha 17 e 18 anos quando nasceu – eram imigrantes galeses de segunda geração.

Ele também recebeu uma carta escrita à mão de sua mãe biológica, que ele descreveu como “a coisa mais estripada” que já havia lido.

“Acho que uma das coisas mais estripadas eram os espaços em branco onde meu nome deveria ir”, disse ele.

“Foi uma nota muito doce explicando por que não era a hora certa para ela ser mãe e meu pai biológico ser pai.

“Acho que só li duas vezes, é tão intenso de ler”.

Desde o momento em que ele descobriu sua erva -doce da herança abraçou sua galesa.

“Foi o primeiro momento em que fiquei tipo ‘Eu tenho um pouco de um país de origem'”, disse ele.

“Eu meio que me envolvi nele.

“Eu tinha uma bandeira galesa para pendurar na minha parede. Eu estava pesquisando no Google ‘Gales – como eles são? O que são?'”.

Ele também fez uma tatuagem galesa que diz “Echen”, que significa família ou tribo.

Ele lançou seu álbum de estréia homônimo em 2019.

“Ao escolher um nome galês – Syml – foi um pouco honrando, pelo menos uma honra da minha perspectiva, e dizendo que é daí que eu venho em algum nível”, disse ele.

“E escolher um nome como ‘simples’ era um lembrete para não complicar demais, seja arte ou relacionamentos ou pensando de onde você é e tudo o que sai disso”.

Ele visitou o País de Gales em outubro de 2019 para fazer um show no CLWB Ifor Bach em Cardiff.

“Eu tive um momento cômico em que saí da van em turnê no País de Gales pela primeira vez, tive a ideia de que eu deveria beijar o chão ou algo assim, como se tivesse voltado para casa”, ele riu.

Ele disse que, na realidade, foi recebido com um estacionamento, mas adorava brincar com um público galês.

“Foi uma experiência doce, o pessoal estava acolhedor de alguém com um nome galês de impostor”, ele riu.

Parte de sua performance foi uma sessão de perguntas e respostas, para que ele converse com a multidão.

“Lembro -me de que houve um momento engraçado em que eu simplesmente não conseguia entender alguns dos sotaques”, ele riu.

Ele foi inevitavelmente perguntado sobre seu nome artístico galês.

“Eu estava entrando, como criar uma bandeira branca ‘Eu não sou galês, então não vou fingir ser’, mas também explicando por que é significativo para mim ter um nome galês e foi muito bem recebido”, disse ele.

Ainda há muitas coisas que a erva não sabe sobre sua família biológica e sua herança, por exemplo, de onde exatamente elas eram no País de Gales.

“Nos anos 80, quando fui adotado, nos EUA muitas adoções foram fechadas e, portanto, havia muito pouca informação”, disse ele.

“Até hoje, se eu quisesse aprender mais, teria que me inscrever e obter a aprovação dos meus pais biológicos para liberar essas informações e, desde os 18 anos, isso não me sentou bem comigo”.

Além disso, o desconhecido pode ser assustador.

O músico disse a vida toda que ele intencionalmente não terminou em séries de TV ou livros porque não queria saber o final.

“Acho que deixo intencionalmente esses grandes pontos de interrogação”, disse ele.

“Eu me salvo de saber tudo, porque pode não ser bom e acho que me protege de maneiras e tenho certeza de que está enraizado (sendo adotado)”.

Ter seus próprios filhos – com 10, oito e três anos – encheu o erva -doce com gratidão pelos pais que o criaram, além de compaixão por seus pais biológicos.

“Um grande momento foi quando meu filho nasceu porque essa foi a primeira pessoa que já conheci que estou relacionada ao sangue e que instantaneamente encheu tantos vazios que eu conhecia e não conhecia”, disse ele.

Também deu a ele uma nova perspectiva sobre seu próprio começo na vida.

“Finalmente consegui chegar a um lugar depois de ter três filhos … onde estou interessado em cavar um pouco mais”, disse ele.

“Quanto mais eu espero, obviamente, menores serão as chances de obter essas respostas.”