A magia ocorre quando crianças e adultos aprendem a nadar. A tragédia pode ser atingida se não o fizerem.

Em uma reunião de natação nos arredores de St. Louis, as cabeças se viraram quando uma equipe de jovens nadadores atravessou o centro de recreação com os pais nas nuvens.

Minha mãe coadjuvante ficou 24 horas por dia, enquanto os atletas da equipe de natação de Makos com cachos, tranças e locais naturais em chapéus de natação amarela. Nos ovários, os espectadores sussurraram com a presença da equipe na piscina em Centralia, Illinois – como fazem em quase todas as competições.

“Eles não sabem que estamos ouvindo”, disse Ridla Randel, mãe do nadador mais tarde. “Mas estamos aqui para ficar. Estamos aqui para agir. Mostraremos que as crianças negras sabem nadar. Também elogiamos”.

O filho de Randel, Elia Jilliam, 14, é membro da YMCA competitiva de Makos EUA nadando Programa baseado em North Saint Louis. Quase 40 atletas, entre 4 e 19 anos, estão nadando na equipe, incentivando crianças negras e multi -étnicas a participar desse esporte. É treinado por Terea Goodwin e Torrie Preciado, a equipe também publica uma palavra sobre segurança da água em sua comunidade.

“Se pudermos fazer com que todos aprendam a nadar, ele economizará um pouco, salvará muitas vidas”, disse Godwin, designer de cozinha e banheiro conhecido como TV de treinador na piscina. “Nadar é a vida.”

Mas, assim como Mako Sharks, as equipes de nadadores negros são raros. Detroit tem Barbear a águaUniversidade Howard em Washington, DC uma equipe Isso publica manchetes de jornal Campeonato vencedorE algumas condições da antiga equipe de natação na Carolina do Norte Um grupo para fornecer aulas de segurança de água.

No passado, os americanos negros eram impedidos de muitas piscinas públicas. Quando o apartheid foi oficialmente banido, os americanos brancos criaram clubes particulares de natação que estavam pedindo aos membros que pagassem que nem sempre eram razoáveis. Como resultado, a natação permaneceu efetivamente separada e muitos americanos negros permaneceram fora de piscinas.

O efeito ainda é percebido. Mais de um terço dos adultos negros mencionam que não sabem nadar, de acordo com Estatísticas de controle e prevenção dos centrosMais que o dobro da taxa de adultos em geral.

Vendo uma necessidade em sua sociedade, a forma dos nadadores de Makos Aliança dos Nudadores Negros No final de 2023, com o objetivo de “preencher a lacuna em habilidades hídricas”, de acordo com seu site. Mas o grupo, que fornece aulas de natação para famílias de cores, está preocupado com o fluxo de fundos decrescentes de subsídios devido à recente reação federal contra a diversidade, programas justos e inclusivos. No entanto, eles devem coletar doações diretamente por conta própria, porque a vida está perdida.

No final de janeiro, um 6 anos Ele morreu na piscina de Saint Louis. Um menino da mesma idade Afogar Na piscina da província de St. Louis em 2022. O rio em Hamel, Illinois, foi atravessado Um garoto de 3 anos se afogou Na reunião do pátio traseiro no verão passado.

Suavidade é A principal causa da morte Para crianças entre 1 a 4, de acordo com o Centro de Controle de Doenças. Crianças negras e Adultos negros Muitas vezes se afoga mais do que seus colegas brancos.

Os membros dos nadadores suíços negros discutiram essas estatísticas antes do início do trabalho de convite. Eles também tiveram que abordar outro caso – muitos voluntários e pais que tiveram filhos na equipe de Makos não sabiam nadar. Embora seus filhos estivessem nadando competitivamente, o medo de se afogar e as repercussões da história mantinham os pais fora da piscina.

Os atletas de McCos também notaram que seus pais tinham tímido sobre a água. É quando eles refletiram seus papéis. As crianças começaram a procurar adultos.

Joseph Johnson, 14 anos, chamou sua mãe, Kony Johnson, quando tentou dar -lhe alguns conselhos sobre como melhorar seu desempenho.

“Foi como” Mãe, você não tem idéia “, lembra -me de 55 anos. Inicialmente, eu me senti insultado, mas ele estava completamente certo. Eu não sabia nadar”.

Você participou das lições com o treinador T.

Nasser al -Din e seu marido, Joshua Kromb, também participaram. Sua filha de 14 anos, Kaya Collins, disse a eles que queria se juntar à equipe do McCos na primeira vez em que a viu. Mas entre os três, ninguém sabia nadar.

Joshua Krumb, 38 anos, disse que inicialmente se sentiu ridículo nas aulas e depois começou a pendurá -lo.

“Não nado bem o suficiente para superar nenhuma das crianças em uma corrida”, disse ele.

Nasser Al -Din, 33 anos, disse que sentiu aterrorizante na primeira vez que finalmente pulou. Ela disse: “É o único momento da minha vida fora do nascimento dos meus filhos, que eu tinha medo de alguma coisa”. “Mas uma vez que você faz isso, é liberdade. É pura liberdade.”

Mahoganny Richardson, cuja filha Ava estava no time, se ofereceu para ensinar mais pais em Makos a nadar.

Ela disse que o trabalho começa do lado de fora da piscina com uma conversa sobre as experiências de uma pessoa com a água. Ouvi histórias sobre os adultos que foram empurrados para piscinas e depois pedi para se afogar ou nadar. As mulheres negras são frequentemente convidadas a ficar do lado de fora da água para manter os estilos de cabelo que aumentariam se o cabelo estivesse molhado.

Breedin Jacob Sims, 47 anos, decidiu aprender o quanto 20 anos depois que sua família sobreviveu ao furacão Katrina. Ela era sincera no dia anterior à tempestade, mas disse que uma de suas amigas apenas sobreviveu que o irmão daquela mulher foi capaz de nadar para encontrar ajuda.

Ela disse: “Se não fosse por ele, eles teriam morrido”, observando que Centenas de afogamento.

“É por isso que a natação é importante para mim”, disse ela. “Muitas vezes, nós, como afro -americanos, temos vergonha disso. Não está realmente em nossas escolas. Não foi realmente pago”.

McCos incentivou o nadador de mísseis do McDonald, 13 anos, sua mãe, Jimmy McDonald, a voltar à água e a cumprir. Quando ela era criança, seus pais a gravaram para aulas de natação, mas ela nunca foi quebrada. O pai dela sempre teve cuidado com a água. McDonald não entendeu por que eu li sobre tumultos em uma corrida em uma piscina que não está longe do lugar onde seu pai cresceu após o cancelamento das reuniões de St. Louis em 1949.

McDonald disse: “Foi um círculo completo”, disse McDonald. “Tudo é lógico agora.”

Agora, em 42 anos, McDonald aprende a nadar novamente.

A segurança é sempre uma prioridade para a equipe Makos. O T -Trainner faz atletas nadar com roupas cheias como uma habilidade de sobrevivência.

Anos atrás, como guarda de resgate em Kansas City, Missouri, o treinador T retirou dezenas de crianças das piscinas de entretenimento que estavam se afogando. Ela disse que a maioria delas são crianças negras que vieram se acalmar, mas não sabiam nadar.

“Eu estava literalmente pulando diariamente, talvez a cada hora, e tirei as crianças de cada seção”, disse Godwin. Após repetidas operações de resgate, muita contagem, decidi fornecer lições.

As aulas de natação podem ser caras. A Coalizão dos Nudadores Negros visa financiar 1000 aulas gratuitas de natação até o final de 2025. Já financiou 150 lições em Saint Louis. Mas quando o grupo procurou subsídios, a coalizão reduziu sua meta para 500 aulas, cautela contra o financiamento que estará disponível.

Ainda está comprometido em ajudar atletas negros a nadar competitivamente ao longo de seus estudos e anos de faculdade.

Na maioria das vezes, um nadador Makos é praticado em uma piscina da YMCA que não possui blocos. As bandeiras de derrame são mantidas no lugar com o arame de caça, e o marido do treinador assistente, Jose Picodo, usou sua impressão 3D para fazer as marcas vermelhas de 15 metros para a equipe. Uma vez por semana, os pais levam a equipe a um grupo diferente de associação da YMCA que iniciou blocos. Esta piscina é mais quente cerca de 5 graus para a conveniência dos patrocinadores seniores. Às vezes, os nadadores jovens perturbam o calor, mas a prática os ajuda a se preparar para as reuniões.

Os pais disseram que as autoridades brancas geralmente não eram qualificadas. Portanto, alguns dos pais da equipe estudaram as regras do esporte e, no final, quatro funcionários se tornaram para diversificar as fileiras e garantir que todos os nadadores sejam tratados de maneira justa. No entanto, os pais disseram que isso não impedia os comentários racistas de vez em quando dos transeuntes -por outros nadadores em Meles.

“Alguns não pensaram que chegaremos até aqui, não por quem somos, mas de onde estamos”, ensinou Godwin ao nadador Makos a ler. “Então temos que oferecê -los.”

Nesta primavera, Richardson oferece lições aos pais da MCCUS enquanto pratica seus filhos.

Richardson disse: “Não se trata apenas de nadar”, disse Richardson. “Cabe a superar algo que um dia parecia impossível”.

KFF Health News É uma sala de notícias nacional que produz uma imprensa aprofundada sobre questões de saúde e é um dos programas operacionais básicos da fonte independente de pesquisa, pesquisa e jornalismo de Políticas de Saúde. Saiba mais sobre Kff.

Use nosso conteúdo

Esta história pode ser republicada de graça (detalhes).