A China trolls supera as tarifas, pois ambos os lados buscam maneiras de limitar seu impacto

Hong Kong – Presidente Donald Trump tem um novo apelido em China: “O Senhor das tarifas eternas.”

Piadas e memes sobre as tarifas que Trump tem imposto a Pequim e outros parceiros comerciais dos EUA proliferaram on -line na China, adotados pela mídia estatal que buscava reunir o público e os usuários comuns da Internet confundidos pelas decisões políticas de Trump.

“O Senhor das tarifas eternas”. o que também pode ser traduzido Como “10.000 tarifas para o vovô”, apareceu na semana passada em um relatório da CCTV, a emissora estatal da China, que disse que os americanos estavam “subindo em armas” contra as tarifas em meio a temores de que pudessem prejudicar a economia dos EUA.

À medida que as duas maiores economias do mundo aparecem em um impasse sobre os níveis tarifários que equivale a um embargo mútuo – uma taxa de 145% dos EUA em bens chineses e uma taxa chinesa de 125% sobre as mercadorias dos EUA – o BEIJING está permitindo que essa retórica promova a percepção de que tem a vantagem sobre Trump.

A China adotou uma linha dura sobre a disputa comercial, com seu ministério de comércio dizendo na quinta -feira que os EUA devem revogar todas as tarifas unilaterais contra a China se “realmente quiser resolver o problema”.

Mesmo como o impacto potencial em suas populações começa a afundarOs dois países estão longe de alcançar o tipo de acordo comercial que Trump diz que as tarifas foram projetadas para extrair. Eles nem podem concordar com se as negociações começaram.

Trump disse na quinta -feira que as autoridades americanas e chinesas se conheceram naquela manhã, sem especificar quem eram os funcionários.

Questionado sobre as observações de Trump na sexta -feira, o Ministério das Relações Exteriores da China novamente contestou que quaisquer negociações estavam ocorrendo.

“Não houve consultas ou negociações entre a China e os EUA sobre questões tarifárias”, disse o porta -voz Guo Jiakun. “Os EUA não devem enganar o público.”

Os comentaristas das mídias sociais fortemente censuradas da China foram rápidas em aproveitar qualquer sugestão de que Trump possa piscar. No início desta semana, depois que Trump disse que os EUA “seriam muito legais” para a China e que as tarifas finais “não estariam perto” de 145%, uma das principais hashtags de tendências da plataforma de mídia social chinesa Weibo foi #TrumpWimpsout.

Os usuários chineses de mídia social também satirizaram o que consideram as aspirações do homem forte de Trump. No Rednote, uma plataforma chinesa semelhante ao Instagram, imagens geradas pela IA mostram Trump vestido como um imperador chinês.

Outros tiraram sarro da idéia de os Estados Unidos reverteram para uma nação focada principalmente na fabricação, com um vídeo gerado pela IA representando Trump, Elon Muskvice-presidente JD Vance e Secretário de Estado Marco Rubio Trabalhando em uma linha de produção em macacões azuis.

Os criadores de conteúdo em plataformas não acessíveis na China também se juntaram à zombaria on -line. Uma conta de paródia no YouTube produziu um vídeo chamado “A música de Maga”. Em que Trump, Musk, Vance e Rubio marcharem juntos em frente a uma faixa que diz “serve o povo”, um slogan político frequentemente usado pelo governo chinês.

“O Senhor das Tarifas Eternas” se junta a outros apelidos chineses para Trump que existem desde seu primeiro mandato, como “King Know-It-All”. Uma transliteração popular do nome de Trump é “Trump constrói a nação” – a nação é a China, que alguns dizem que pode se tornar mais influente no mundo à medida que o governo Trump se retira.

Brincando à parte, há indicações de que a China e os EUA estão procurando maneiras de minimizar o impacto das tarifas em suas economias e pessoas. Na semana passada, por exemplo, o governo Trump disse que smartphones e outros eletrônicos de consumo, que estão entre as maiores exportações chinesas para os EUA, receberiam isenções tarifárias.

Perguntou sexta -feira sobre Relatórios O fato de a China estar considerando isentar algumas importações dos EUA da tarifa de 125%, Guo, porta -voz do Ministério das Relações Exteriores, disse que “não estava ciente” da situação.

Mas Pequim está pressionando abertamente uma campanha para ajudar empresas cujas exportações podem ser bloqueadas a vendê -las para o mercado doméstico.

Seis varejistas on -line chineses, incluindo JD.com e PDD, agora têm seções designadas para ajudar os exportadores a vender seus produtos a consumidores chineses, disse o Ministério do Comércio na quinta -feira.

A unidade da China do Walmart lançou um canal semelhante em resposta ao apelo de Pequim pelo “desenvolvimento integrado do comércio nacional e externo”, afirmou na quinta -feira.

No Joy City Mall, em Pequim, há novos sinais que dizem que “as exportações se tornaram domésticas” e “apoiam produtos de fabricação chinesa”. A seção vende uma ampla gama de produtos, incluindo roupas, sapatos, malas, alimentos enlatados e até porcelana fina.

Especialistas dizem que a campanha pode não ganhar muita tração, uma vez que o governo chinês tem lutado há anos para aumentar o consumo doméstico.

É “ingênuo” para os exportadores chineses compensarem suas perdas vendendo em outros mercados, uma vez que existem muitos produtos que apenas os americanos comprarão, como decorações de Natal, disse Andy Xie, economista independente em Xangai.

“As pessoas precisam aceitar a realidade de que muitas empresas acabarão por fechar”, disse ele.