Um registro fraco nas eleições municipais da Líbia reflete uma crise de confiança na política de ação política

Al -Jazeera Net Correspondentes

As portas de registro para a segunda etapa das eleições do Conselho Municipal foram fechadas em Líbia Em 16 de abril, com números tímidos que indicam um estado de relutância que afetou a rua Líbia em relação ao processo eleitoral.

Apesar da extensão da Comissão Eleitoral Nacional Suprema, o período de registro três vezes seguidas para incentivar o maior número possível a se registrar no registro eleitoral, os números permaneceram abaixo do nível esperado, de acordo com o presidente da Comissão, Imad Al -Sayeh.

Na mais recente estatística publicada pela Comissão, o número de registrantes atingiu cerca de 5608 mil eleitores e eleitores em 62 municípios, em comparação com uma população de mais de 7,4 milhões, de acordo com o site “World Miter”.

Este estágio de registro incluiu grandes eleições municipais, como TrípoliBenghazi, Tobruk, Al -Kafra eSebhaBem, eEu andeiE ocorreu após uma taxa de participação relativamente alta na primeira etapa em novembro passado, que atingiu 74%.

Retirada silenciosa

Speaking to Al -Jazeera Net, the civil activist and volunteer at the Electoral Commission, Muhammad al -Qiwari, considered that the municipal elections experience revealed the decline in the confidence of the Libyans in the polls due to the failure of previous electoral experiences, which produced the sub -level bodies, which led to the reluctance of those who see that the reluctance is the most appropriate response to the failure of these bodies, “Sem saber que a abstinência dá lugar às opções que não as representam.

Por sua vez, o ativista civil Retaj Khalifa – que também é voluntário da Comissão Eleitoral – atribui a fraca demanda por registro para as eleições municipais à falta de consciência da importância desse direito.

Por sua parte, o candidato às eleições do Conselho Municipal na cidade Benghazi Al -Zubair Al -Baraki para al -Jazeera Net: “Exigimos que, como candidatos e os interessados ​​no General da Comissão, o registro do eleitor seja separado do processo eleitoral e esteja sempre disponível, para que as pessoas possam se registrar a qualquer momento, especialmente depois de ver os programas e visões dos candidatos”.

Ele continuou: “Mas a Comissão não respondeu e abriu o registro por um período muito curto, o que fez muitos cidadãos se absteram de registrar porque não conhecem os candidatos, nem seus programas”.

Quanto ao candidato ao município de Trípoli, o centro, Inssharah bin Taboun, ela garantiu a Al -Jazeera Net, que as razões para a relutância dos direitos eleitorais são o resultado da acumulação de anos de fracasso político, observando que os governos sucessivos dedicam uma realidade determinada caracterizada pela corrupção, exclusão e impressão de que os fatos são determinados.

Participação pesada

Quanto ao ativista civil Salem al -Harik, que lidera a iniciativa de educar os cidadãos em Sirte sobre a participação eleitoral, ele comparou o volume de registro entre as cidades de Trípoli e Benghazi e Saint da seguinte forma:

• A capital, Trípoli, a oeste da Líbia, com uma população de mais de 1,2 milhão de pessoas, registrou 14 mil eleitores e eleitores no centro de Trípoli, apenas o centro.
• O número de pessoas registradas na cidade de Benghazi, no leste da Líbia, que tem uma população de cerca de 845 mil pessoas, alcançou 31 mil registrados apenas no centro de Benghazi.
• A cidade de Sirte, no norte da Líbia, alcançou 450 km da capital, Trípoli, e sua população não excede 126 mil pessoas, uma demanda notável por registro por 19,3 mil eleitores e eleitores.

And on the role of the parties in the political process and supporting the municipal elections, the head of the Merit Party and the founding member of the nation’s bloc for all, Abdul Latif Sazib to Al -Jazeera Net, explained that the reasons for the reluctance are due to the executive division between the two governments east and west, which prevents access to entitlement in its most comprehensive concept, as some municipalities follow the Libyan government while others follow the Governo da unidade.

O processo eleitoral está olhando para muitos obstáculos, o mais proeminente dos quais é a atrofia da confiança e a ausência de consciência. O membro da Comissão Abdul Hakim Al -Shahab indicou que há desafios enfrentados pelo seu trabalho, o mais importante dos quais são:

• A ausência de apoio real do governo.
• A falta de financiamento, pois a Comissão Eleitoral recebeu apenas metade do orçamento, com promessas de gastar a parte restante quando o processo eleitoral é lançado.
• “Infusão” dos ministérios da mídia, cultura e governança local sobre a conscientização da importância das eleições.

Ele enfatizou que o processo eleitoral não é de responsabilidade apenas da comissão, mas exige uma parceria nacional integrada.

Emprego de confiança

Por sua parte, o professor de ciência política da Universidade de Benghazi, Abeer Manetah, explicou a Al -Jazeera que a relutância em se registrar nas eleições municipais é causada pelo contexto político que resultou em condições de vida de crise e um social que levou a uma falta de confiança.

Além disso, as especializações concedidas aos conselhos municipais não foram atribuídos a poderes financeiros ou recursos reais, sem mencionar a deterioração da situação econômica que levou os cidadãos a re -priorizar suas prioridades; Ao garantir um sustento e tentar acompanhar o rápido aumento dos preços ocupar a vanguarda, enquanto o envolvimento no processo político é visto como um luxo que não é consistente com as necessidades da vida cotidiana dos cidadãos.

Enquanto o pesquisador especializado em políticas públicas e governança Hanin Boucha disse à Al -Jazeera Net que a relutância eleitoral alerta sobre uma crise de confiança entre o cidadão e as instituições estatais, e pode ser considerada uma expressão silenciosa da falta de confiança que exige que a viabilidade da participação política e de uma situação anterior não tenha sido prometeu.

Diante dessa relutância, ativistas e candidatos de determinação em defender o voto da participação, pois o ativista civil Muhammad al -Qwairi enfatizou que restaurar a confiança no caminho eleitoral requer um discurso sincero de consciência que mostra que o som é uma ferramenta de mudança e o monitoramento social é uma garantia de transformação democrática.