Por que esses dois vizinhos asiáticos acabaram de lançar o mais recente conflito armado do mundo

Pelo menos 16 pessoas foram mortas em Confrontos armados entre a Tailândia e o CambojaComo tensões mais de uma disputa de fronteira centenário, a pior luta entre as duas nações do Sudeste Asiático em mais de uma década.

Desde que os combates começaram na quinta -feira, os dois lados envolvem progressivamente armas mais pesadas, incluindo artilharia e sistemas de foguetes, com confrontos se expandindo para 12 locais a partir de seis. Ambos culpam o outro lado por iniciar o conflito, que o primeiro -ministro interino da Tailândia, Phumtham Wechayachai, alertou na sexta -feira “poderia se transformar em um estado de guerra”.

Pelo menos 14 civis e um membro das forças armadas foram mortos no lado tailandês, informou o Ministério da Saúde da Tailândia na sexta -feira e mais de 130.000 residentes tailandesos foram evacuados para abrigos temporários. O Camboja relatou uma morte civil na área de fronteira.

A Tailândia acusou o Camboja de direcionar deliberadamente civis, enquanto o Camboja acusa a Tailândia de usar munições de cluster amplamente proibidas. Na quinta-feira, a Tailândia, que possui um militar muito superior, usou um jato de caça F-16 feito nos EUA para realizar um ataque aéreo em um alvo militar cambojano.

Os EUA, um tratado de longa data da Tailândia, pediram uma “cessação imediata” de ataques.

“Estamos particularmente alarmados com relatos de danos a civis inocentes”, disse o Departamento de Estado na quinta -feira.

Um conflito fervendo

The conflict has its roots in the disputed 500-mile border drawn largely by France, Cambodia’s colonial ruler until 1953. Cambodia and Thailand have fought several deadly skirmishes since the border was delineated in 1907, particularly in the area surrounding the ancient 11th-century Hindu temple of Preah Vihear, which both sides claim as their own but was affirmed as Cambodian by the International Court of Justiça em 1962 e novamente em 2013. A Tailândia rejeita a jurisdição do Tribunal.

A listagem do templo como Patrimônio Mundial da UNESCO em 2008 provocou outro surto.

As tensões estão construindo novamente desde maio, quando um soldado cambojano foi morto depois que ambos os lados abriram fogo em outra área contestada, onde os dois se encontram com o Laos, chamado Triângulo Esmeralda. Então, na quarta -feira, cinco soldados tailandeses ficaram feridos em uma explosão de minas terrestres ao longo da fronteira, que iniciou o último confronto. O Camboja nega a colocação de minas terrestres.

Seguiu-se uma série de movimentos de tit-for-tat, incluindo os dois países que expulsam os diplomatas um do outro.

“Os dois lados estão agora no ponto de quase nenhum retorno”, disse Pou Sothirak, ex -embaixador do Camboja no Japão e um distinto consultor sênior do Centro de Estudos Regionais do Camboja em Phnom Penh, na NBC News.

“Eles se prenderam nisso ‘somos a vítima e você é a narrativa do agressor'”, disse ele.

Precipitação política

A disputa desencadeou turbulências políticas na Tailândia, onde o primeiro -ministro PAETONGTARN SHINAWATRA era suspenso no início deste mês Após um vazamento extraordinário de seu telefonema com Hun Sen, que governou o Camboja por quase quatro décadas tão efetivamente um estado de partida antes de entregar o poder para Seu filho Hun Manet dois anos atrás.

O pai ainda mantém o controle sobre os assuntos cambojanos, que aparentemente levou a chamada por Paetongtarn, 38, cujo pai, ex -primeiro -ministro da Tailândia Thaksin Shinawatraera conhecido por estar perto do senador de 72 anos, ela disse que estava tentando neutralizar a disputa de fronteira na ligação, durante a qual se referiu a Hun Sen como “tio”.

A conversa, gravada e liberada pelo próprio Hun Sen, provocou indignação na Tailândia, onde já havia uma insatisfação generalizada com o manuseio da disputa de fronteira.

Paetongtarn também criticou um comandante do exército tailandês durante a ligação, irritando uma instituição que frequentemente interveio na política do país, disseram especialistas.

“Hoje temos uma situação em que os militares tailandeses estão fazendo sua própria política externa contra o Camboja. O governo civil tailandês não tem controle sobre o exército”, disse Paul Wesley Chambers, membro visitante do Instituto de Estudos do Sudeste Asiático em Cingapura.

“É gratuito para todos e realmente fora de controle”, disse ele sobre a situação nesta semana, acrescentando que o conflito poderia derrubar Phumtham como o primeiro -ministro em exercício da Tailândia.

O Camboja disse que instou o Conselho de Segurança das Nações Unidas a intervir na “agressão militar não provocada e premeditada da Tailândia”. A Tailândia diz que quer resolver o conflito bilateralmente, mas somente depois que o Camboja cessa seus ataques.

A vizinha China ofereceu mediação, mas é vista como mais próxima do governo em Phnom Penh do que Bangcoc.

A negociação de um fim será um desafio para os dois lados, disse Pou, pois a autogovernança efetiva das forças armadas tailandesas criou um buraco diplomático entre a Tailândia e o Camboja, que no passado minou a possibilidade de um fim permanente da disputa de fronteira.

“Os militares tailandesos pressionam conflitos preventivos”, disse ele.