O escritório do promotor de Córdoba enviou violência sobre a mulher de Huelva uma queixa por Ruth Ortiz, a mãe dos filhos Ruth e José, mortos por seu pai José Bretón em 2011, para um suposto crime de quebra de condenação Dados os comentários coletados no livro ‘El Odio’, do qual o editorial do Anagrama suspendeu ‘Sine Die’.
O texto da denúncia foi apresentado ao Tribunal de Vigilância Penitenciária de Córdoba e transferido para o Escritório do Promotor de Córdoba que na quarta -feira já havia expressado a necessidade de “adotar medidas de proteção e apoio a Ruth Ortiz” para “proteger a privacidade e a privacidade e Interesse superior de menores falecidos E sua mãe. “
Isso ocorre depois que as cartas coletadas por Luisgé Martín, o autor jornalista do livro, no qual Breton confessa pela primeira vez que assassinou seus filhos e revela detalhes de como ele fez. O promotor considera “fundamental para levar em consideração a revitimização da mãe dos menores falecidos que, com as informações fornecidas sobre o conteúdo do livro, foram dedicadas a reviver os fatos”.
O escritório do promotor teve que intervir recentemente
Não é a primeira vez que o escritório do promotor de Córdoba intervém nesse caso. Em 17 de março, uma carta do Serviço de Assistência à Vítima na Andaluzia (SAVA) já enviou uma carta na qual Ruth Ortiz perguntou “Ajuda, ajuda e Amparo”.
O promotor enfatizou que é evidente que não apenas a publicação do livro, mas as entrevistas e notícias publicadas na imprensa e na mídia pelo autor de Luisgé Martín diretamente tentam contra o direito fundamental à privacidade, Artigo 18.1 da Constituição, dos menores falecidos e da mãe da vítima menor que vive “.
Anagrama paralisou indefinidamente a publicação do livro
A editora da Anagrama finalmente decidiu manter voluntariamente sua decisão de respeitar o pedido de medidas de precaução do escritório do promotor para paralisar a distribuição do livro. Através de uma declaração, ele expressou “respeito absoluto” à mãe e lamentou a dor que as informações poderiam ter causado.
Embora na mesma declaração ele defenda que “em uma sociedade democrática Deve haver um equilíbrio entre liberdade criativa Como um direito fundamental e a proteção das vítimas“Mesmo assim, eles decidiram voluntariamente” manter a suspensão da publicação do trabalho. “
A promotoria havia apresentado uma série de medidas de precaução Após o chefe do Tribunal de Primeira Instância 39 de Barcelona, deu luz verde à publicação. O escritório do promotor considerou que a publicação de ‘ódio’ poderia causar “comprometimento ou lesão irreversível”.
