A estrela da ‘adolescência’ Stephen Graham sobre quem é responsável pela violência juvenil: NPR

A minissérie da Netflix Adolescência conta a história assustadora de um garoto de 13 anos chamado Jamie, que é preso pelo assassinato de uma menina de sua escola. Embora a série seja fictícia, Stephen Graham, que co-criou o programa e também interpreta o pai de Jamie, Eddie, diz que se baseia em crimes semelhantes que aconteceram na Grã-Bretanha nos últimos anos.

“Eu li um artigo no jornal, que era sobre um garoto que esfaqueou uma jovem menina até a morte. E … fiquei surpreso com o que estava lendo”, diz Graham. “E então, cerca de três ou quatro meses depois, houve uma história sobre as notícias … sobre um garoto que esfaqueou uma jovem menina até a morte, e esse incidente foi o fim oposto ao país para o primeiro incidente que eu li”.

Graham diz que sua reação inicial foi culpar os pais dos meninos, mas então ele começou a reconsiderar: “A adolescência é uma idade muito difícil, como todos sabemos. Você passa por muitas coisas diferentes, fisicamente, mentalmente e até espiritualmente no maior esquema das coisas”, diz ele. “Minha principal pergunta foi por que: por que isso está acontecendo?”

Como Adolescência Mostra, não há resposta fácil para essa pergunta. A série pinta um retrato de jovens à deriva em escolas caóticas onde o bullying é galopante. Os pais de Jamie, embora bem significativos, desconhecem o grau em que as mídias sociais, a cultura da Internet e a masculinidade tóxica influenciam seu filho.

“Há um ditado maravilhoso, que é, é preciso uma vila para criar um filho. E dentro desse tipo de complexidade … é como, talvez todos sejam responsáveis”, diz Graham. “Quando uma criança fechou a porta de volta no dia em que eu e você não tivemos acesso ao resto do mundo (pela internet), e não poderíamos ser influenciados dramaticamente por outras pessoas e suas teorias e seus processos de pensamento. Então era isso que realmente queríamos olhar”.

Além de AdolescênciaGraham também está estrelando como um boxeador nu no drama histórico Mil golpes no Hulu, que fica em Londres vitorianos.

Destaques da entrevista

No processo de capturar cada um dos quatro episódios do programa em uma longa duração

Temos três semanas para filmar cada episódio, mas o que fazemos nesse contexto é na primeira semana que ensaiamos o roteiro e passamos pelo roteiro como estamos prestes a fazer uma peça. … Então, era uma posição bonita em que estávamos em onde poderíamos ajustar o idioma, poderíamos ajustar o que estava acontecendo com o ambiente e, no mesmo aspecto, eu e (co-criador) Jack (Thorne) não são meninos de 14 anos, mas podemos perguntar a Owen (Cooper, que interpreta Jamie) o que ele diria nessas situações específicas. … Poderíamos usar a linguagem autêntica real. Mas é um presente porque você pode se casar com as duas disciplinas. Então você tem essa espontaneidade no tipo de sentimento e alegria ao vivo do teatro. Mas você tem a capacidade técnica e o tipo de nuance e o realismo do cinema e da televisão. …

Então, na segunda semana, trabalhamos com toda a tripulação … (e) começamos a seguir o caminho do que vamos fazer, e para onde vamos e como vamos chegar lá. … O departamento de som, eles podem plantar microfones aqui e ali, então nós realmente, realmente meticulosamente passamos repetidamente e nossos movimentos e a terceira semana é quando começamos a atirar. Então, fazemos duas tomadas por dia, então espero que no mínimo teremos 10 tomadas. … Com o episódio um, a tomada que você vê é levar dois. Com o episódio dois, a fita que usamos foi levar 14.

Na cena final emocional em que Eddie soluça na cama de seu filho

Na última cena, naquele episódio, foi a última tomada. … Então pegue 16 … e foi o último dia de filmagem. Então, novamente, meus filhos, Grace, minha filha e Alfie estavam lá e (minha esposa) Hannah estava lá naquele dia. E para essa última tomada, quando vou para o quarto, eu não tinha ideia de que eles fizeram isso honestamente que não e eu tinha entrado naquele quarto, obviamente 15 vezes e, portanto, tive uma espécie de idéia do que ia fazer. … Mas o que meus filhos e Hannah fizeram, eles colocaram fotografias na parede deles e eu e eles apenas colocam: “Estamos tão orgulhosos de você, pai. Nós te amamos muito”. E, obviamente, você pode imaginar, eu disse que sou uma pessoa muito soppy, uso meu coração na manga. … tudo saiu. E então, quando eu terminei essa cena em particular, eles me agarraram e não me soltaram por um tempo. E eu chorei por um bom tempo depois disso. Mas todos choramos naquele set depois dessa cena em particular, quando terminamos.

Ao mostrar que Jamie tem uma boa vida familiar

I wanted to make (Jamie’s dad) more like that … kind of men that I was brought up with, like my uncles and my friends’ fathers and stuff like that, who were beautiful, wonderful men, hard-working men who go to work, say maybe 6:00 o’clock, 7:00 o’ clock in the morning and don’t manage to get back home until 6:00, 7:00, 8:00 at night. O tipo de área em que eles vivem, é um cenário habitacional muito bom. … Está longe de ser a classe alta e é uma família da classe trabalhadora em uma área muito agradável.

“Não é convencional seguir a história através dos olhos da família que são do agressor”, diz Stephen Graham. “Normalmente, como você pode imaginar, seria o lado da vítima, e com razão”.

Ben Blackall/Netflix

ocultar a legenda

Alternar a legenda

Ben Blackall/Netflix

Então, eu queria me concentrar no fato de que eles vêm de uma boa casa e há muito amor naquele lar. A mãe e o pai estão fazendo o melhor para os filhos, e sua irmã é uma estudante de nível A. Ela é uma estudante de consciência muito trabalhadora. Porque não é convencional seguirmos a história através dos olhos da família que são do agressor. Normalmente, como você pode imaginar, seria o lado da vítima, e com razão. Nesse drama convencional, é isso que veríamos. Mas também o que eu queria tentar fazer com esse processo foi eliminar as possibilidades de apontar o dedo e dizer: “Bem, é por isso”.

Ao interpretar um tipo de pai masculino que não é muito carinhoso

Há muita dor dentro de Eddie depois que ele percebe o que seu filho fez. O que eu queria tentar alcançar e tentar realizar com respeito a Eddie é esse tipo de homem arquetípico antiquado de várias maneiras, que você conhece vem de uma linhagem de homens que não são muito táteis. … Sou muito abençoado por ter dois filhos lindos e os abraço e os abraço e digo a eles que os amo todos os dias. … Mas o que eu queria fazer era tocar o oposto polar disso.

Stephen Graham e Malachi Kirby jogam boxeadores de pontas nuas na série Hulu Mil golpes.

Robert Viglasky/Disney

ocultar a legenda

Alternar a legenda

Robert Viglasky/Disney

Em treinamento para jogar um boxeador de caldeirões Mil golpes

Eu queria parecer que era um lutador. Eu queria que parecesse que eu era brigão. Eu queria parecer que era capaz de entrar no ringue e lutar. … Tive seis meses para me preparar antes de começarmos a atirar. Então eu realmente treinei e treinei como um atleta. Eu treinei como um lutador. Eu tinha um treinador maravilhoso que era meu treinador físico, que também era meu nutricionista. … Fazemos cinco dias por semana. Além disso, eu estava boxe três vezes por semana com meu treinador de boxe. … então eu me imeri completamente nesse tipo de aspecto físico.

Lauren Krenzel e Anna Bauman produziram e editaram esta entrevista para transmissão. Bridget Bentz, Molly Seavy-Nesper e Beth Novey o adaptaram para a web.