O diretor polonês Jan Komasa revelou que sua interpretação do clássico livro de leitura da escola será transformada em um filme de terror gótico.
“Balladyna” é um clássico polonês, uma peça designada para estudantes de todo o país para ler para a escola. Agora, o trabalho do século XIX deve ser colocado na tela por Jan Komasa, diretor indicado ao Oscar da Polônia.
Uma das principais obras do romantismo polonês, “Balladyna” se concentra na ascensão e na eventual queda de uma rainha eslava, que fica sobrecarregada pela busca do poder.
Freqüentemente comparado à tragédia de Macbeth, a peça, de autoria do poeta romântico polonês Juliusz Słowacki, critica a natureza humana cruel e alerta contra a natureza corrupta da ambição desmarcada.
Balladyna, a futura rainha do mal, começa como uma garota comum que vive em uma cabana da floresta com sua irmã e mãe. Através de várias maquinações astutas, ela finalmente encontra uma maneira de se casar com o rei e se vê no trono. O preço de sua repentina ascensão ao poder é a matança brutal de sua irmã, Alina, que deixa Balladyna com uma mancha vermelha permanente na testa, que ela é incapaz de remover.
Enquanto Balladyna geralmente se envolve em atos de extrema violência, ela é puxada com pesadelos, arrependimentos e sinais de que ela é mais complexa do que suas ações sozinhas podem mostrar. Em vez de ser um psicopata nascido sem capacidade de empatia, ela é caracterizada como falha, mas humana. E são algumas das suas qualidades mais humanas que são as mais aterrorizantes.
“A terra é a mãe louca dos loucos”, um eremita, e um dos personagens da peça, observa em uma de suas falas, enfatizando que não apenas a rainha, mas o mundo em que ela vive, está cheio de complexidade e caos.
É exatamente este mundo, cheio à borda com todos os seus loucos, magia e rainhas do mal, que o diretor indicado ao Oscar, Jan Komasa, espera colocar no palco.
Quem é Jan Komasa?
Komasa talvez seja mais conhecido por seu filme de 2019 Corpus Christique foi nomeado para Melhor Longa Internacional em 2020. O filme, como seu mais novo projeto, concentra -se nas complexidades da natureza humana.
Em Corpus ChristiKomasa segue a jornada de Daniel, um condenado em uma prisão polonesa cumprindo uma sentença por assassinato em segundo grau. Depois de ser designado para trabalhar em uma serraria da aldeia, Daniel escapa e posa como padre católico, trazendo sua abordagem não convencional aos paroquianos locais. O personagem de Daniel não se enquadra perfeitamente nas linhas tradicionais de “bem” e “mal”, nem pode ser classificado como atendendo aos padrões católicos de moralidade.
Da mesma forma, embora “Balladyna” compartilhe alguns tropos com contos de fadas que têm moral e lições claras, seu caráter não é tão simples quanto o da rainha do mal. Sim, a Balladyna entende o poder a todo custo, mas ela não deixa de ter suas próprias nuances e complexidades.
O catolicismo desafiou
Além de perguntas difíceis sobre identidade e moralidade, as obras de Komasa, bem como seu último filme planejado, faça perguntas específicas sobre a identidade polonesa. Em um país atualmente lidando com diferenças geracionais em relação ao catolicismo, Corpus Cristi pergunta o que significa ser um “bom” católico no mundo moderno.
Além dos temas do poder e da depravação que ele pode vir, “Balladyna” tem fortes motivos da natureza, e a floresta mística na qual encontramos primeiro a futura rainha é um personagem próprio. O deserto da floresta reflete a natureza selvagem semelhante da natureza humana e infunde um elemento da mitologia eslava tradicional na obra.
O filme está sendo feito graças a uma nova parceria entre Jan Komasa e a produtora Aurun Film. Ambas as partes assinaram um acordo para a cooperação a longo prazo, anunciou a empresa na sexta-feira.
O acordo afirma que Komasa “se concentrará em seus próprios conceitos de cinema, que serão desenvolvidos em scripts completos com o filme de Aurum como o principal produtor em todas as etapas da criação de cada um dos títulos”.
“O primeiro projeto criado sob o acordo assinado será uma nova versão de ‘Balladyna’ baseada no drama de Juliusz Słowacki, realizado na convenção de terror gótico”, escreveu Aurun filme em comunicado.
ANÚNCIOSegundo Komasa, este é o começo de um novo capítulo. “A oportunidade de se concentrar na criação, sem a pressão de procurar condições ideais de trabalho, não tem preço”, disse ele.
