Depois de três anos de namoro, a cantora e compositora Jenny Owen Youngs finalmente convenceu sua namorada Kristin Russo, em 2012, para assistir ao programa de TV Buffy, o Caçador de Vampiros.
Eles se casaram um ano depois – e em 2016, eles começaram o podcast Buffering the Vampire Slayer Juntos, que cresceram para desenvolver uma comunidade de mais de 3.000 fãs leais em todo o mundo. Mas esses ouvintes também vieram se apoiar on -line e offline em tudo, desde problemas financeiros até lidar com o luto. Eles se reuniram em um baile anual realizado por Youngs e Russo e criaram tradições (como passar um macacão com uma impressão de sushi – uma referência a um dos vários do programa roupas icônicas – De novo pai ao novo pai.).
“É provavelmente a melhor comunidade de fãs em que estive envolvida”, diz o ouvinte e fã de longa data Emily Osceola. “Não foi uma competição ver quem era o maior fã – esse é um problema em que eu corro com outros grupos de fãs”.
Os anfitriões, Russo e Youngs, já falam abertamente sobre suas vidas pessoais no podcast, mas vão mais longe em um novo livro de memórias, Slayers, todos nós. Eles relatam, a partir de suas perspectivas, como o podcast surgiu; Como o casamento e o relacionamento deles se desgastaram e acabaram levando ao divórcio; E como eles mantiveram o podcast funcionando enquanto tudo o que estava acontecendo, em parte por causa da comunidade que eles haviam construído em torno dele.
Podcaster e crítico cultural Joanna RobinsonUm colaborador frequente da Russo e Youngs, diz que, embora o livro interessará aos fãs do podcast e do programa de TV, ele também oferece uma olhada em como a jornada emocional de alguém pode desempenhar um papel no processo criativo.
“Há uma mensagem reconfortante: as coisas podem terminar e não precisa ser o fim de tudo”, diz ela. “Pode ser doloroso, mas não precisa ser portas fechadas e raiva. Pode ser dor e separação, reconexão e crescimento em algo novo”.
Em seu livro, Youngs e Russo contam a história de seu relacionamento, o podcast e como os dois se cruzam, às vezes de maneiras difíceis.
Por exemplo, eles organizaram um evento de baile em Los Angeles durante a terceira temporada do podcast. Buffy Participa do baile Em um episódio, e Russo e Young sabiam que muitos em sua comunidade nunca foram para o baile, ou não eram capazes de ir como um ego autêntico. Os ingressos esgotaram em três minutos.
Russo e Youngs terminaram seis dias antes do baile. Mas eles continuaram com o podcast e prosseguiram com o evento conforme planejado.
“Em todas as etapas, colocamos nossos rostos públicos e fomos cordiais até concluirmos a tarefa em questão. Depois voltamos para o carro e pegamos a luta exatamente de onde parávamos”, escreve Youngs. Slayers.
Em 2018, depois de anunciar a quarta temporada do podcast e uma gravação ao vivo, eles anunciou seu divórcio.
Youngs e Russo dizem que, na época, não tinham certeza se continuariam o podcast.
“Foi … muito tênue e frágil”, diz Young.
“Estávamos levando o podcast pelo podcast, dia após dia, evento por evento”, acrescenta Russo. “E houve momentos em que nós dois ficamos separados, ‘não posso mais fazer’. “
Mas eles continuaram por causa da comunidade que se formou ao seu redor, diz Youngs.
“Como não continuamos fazendo isso? Sentimos uma conexão enorme com nosso público bonito, incrível e brilhante que nos deu muito tempo, sua energia, seus e -mails incríveis”, diz ela. “Sorte para nós … como nos sentimos em relação à nossa ouvinte, superou a dificuldade, a frustração, o medo, a tristeza, a dor de continuar se conectando um ao outro quando isso era mais difícil”.
Russo diz que foi “horrível” passar por seu calendário conjunto juntos e reviver alguns momentos dolorosos de suas vidas enquanto escrevia o livro. “Era como puxar coisas que realmente não têm negócios sendo puxadas para cima, e certamente se tivessem negócios sendo retirados, teria sido talvez uma sessão de terapia”.
Mas ela diz que eles decidiram fazer isso para os fãs de seu podcast, para fãs de Buffy, a Caçadora de Vampirosmas também para pessoas que passaram por qualquer tipo de separação.
Russo diz que eles escreveram o livro para pessoas que “podem fazer consolo, inspiração ou motivação de duas pessoas que trabalham muito, muito duro para tentar não se perder em circunstâncias realmente difíceis e … como isso se reflete em um programa de televisão que amamos e que muitas pessoas amam”.
No livro, Youngs e Russo observam como o enredo do programa de TV reflete suas vidas de maneiras às vezes estranhas. Por exemplo, no evento do baile em Los Angeles, Youngs toca a música “Wild Horses”, que Buffy e seu interesse amoroso Angel dançam no episódio correspondente do programa de TV, sabendo que eles teriam que seguir caminhos separados depois. Sem o conhecimento das pessoas que participam do evento, Youngs e Russo já haviam se separado.
Russo diz que, se um escritor de um programa de TV tivesse lançado um ponto de trama como esse, outros escritores de TV o rejeitariam como estando no nariz.
Robinson diz que conexões como essa falam com as qualidades de Buffy, a Caçadora de Vampiros como um show.
“Uma história tão rica e tão boa quanto Buffy, a Caçadora de Vampiros … o encontrarei onde quer que você esteja em sua vida “, diz ela.” As histórias esperam por você e o encontram onde você precisa, ou aparecerá para você de maneira diferente quando você as observa em um ponto diferente da sua vida. “
Desde o lançamento do podcast de Buffy, Youngs e Russo expandiram suas discussões para outros programas como Os xfiles – chamando a programação geral Buffering: uma aventura de re -relatação. Mas eles também estão retornando a Buffy mais uma vez – desta vez com spoilers.
