Como um historiador transformou o assassino Creed Black Samurai Uignage em conversa significativa
Quando Assassin’s Creed Shadows Foi lançado no início deste ano, marcou um novo capítulo ousado para a franquia de videogame de longa duração: uma exploração visualmente impressionante no Japão do século XVI, com dois protagonistas jogáveis-Naoe, uma feminina japonesa fictícia e Yasuke, um samurai da vida real de origem africana.
Mas, embora o jogo tenha recebido elogios por sua jogabilidade e cenário, ele também provocou muita discussão on -line acalorada – especificamente em torno de Yasuke, o primeiro guerreiro nascido no exterior que se acredita ter recebido status de samurai no Japão.
A reação foi instantânea após a revelação do jogo em um trailer no ano passado, com muitos fãs alegando que a Ubisoft, o desenvolvedor do jogo, havia priorizado “Wokeness” sobre a autenticidade.
Embora grande parte das críticas tenha sido desinfortada, ela rapidamente nevou em algo mais feio. E uma pessoa se encontrou no centro: o Dr. Sachi Schmidt-Hori, professor associado de literatura e cultura japonesa no Dartmouth College, que havia trabalhado como consultor narrativo no jogo.
Ela não projetou os personagens ou o enredo. Seu papel era garantir que os costumes, as configurações e a linguagem históricos fossem retratados com cuidado. Mas isso não impediu que os usuários da Internet a segmentassem. Fóruns on -line e tópicos do Reddit começaram a atacar sua pesquisa, aparência e até seu marido.
“Imagine isso! Profissional #woke SJW confirma o histórico falso da Ubisoft”, disse um usuário do Reddit, usando um acrônimo para “guerreiro da justiça social”. Outro usuário a chamou de “degenerado sexual que odeia a humanidade porque ninguém a quer”.
Aprendendo que Yasuke foi baseado em uma pessoa real que serviu Oda Nobunaga entre 1581 e 1582 fez pouco para aliviar os críticos. Os homens asiáticos, em particular, argumentaram que Schmidt-Hori estava tentando apagá-los, embora seu papel tenha envolvido pesquisar costumes históricos e revisar scripts, não criando personagens.
“Eu me tornei o rosto dessa reação”, disse ela. “As pessoas queriam procurar quem gritar, e eu estava lá.”
Em vez de recuar, Schmidt-Hori adotou uma abordagem inesperada: ela respondeu com empatia. Inspirando -se no falecido líder dos direitos civis John Lewis, ela escolheu causar o que ele chamou de “bom problema”.
Ela começou a responder a alguns dos e-mails irritados, perguntando aos remetentes por que eles estavam bravos com ela e convidando-os a falar cara a cara via Zoom. Muitos que deixaram comentários odiosos desde então se pediram.
Anik Talukder, um homem do sul da Ásia de 28 anos que vive no Reino Unido, disse que “aprendeu uma lição enorme” e pediu desculpas pelo menos 10 vezes a Schmidt-Hori depois de aceitar seu convite de zoom para discutir seu post do Reddit sobre ela.
“Ninguém não é afetado por essa cultura muito polarizadora”, diz Schmidt-Hori. “Só espero que as pessoas tentem se tratar como companheiros humanos. E isso funcionará – eu prometo.”
