‘Island Storm’ de Brian Floca e Sydney Smith é uma história de aventura de verão: NPR

Alguns anos atrás, Brian Floca estava em uma ilha na costa do Maine quando uma tempestade entrou.

“Havia esse tipo de carga elétrica no ar”, lembra ele. Era hipnótico – “apenas a sensação sensorial da tempestade chegando. O vento, as ondas, todas essas forças elementares se descartando na ilha”. Mas também o sentimento de – “Isso é seguro? Devo realmente estar fazendo isso?”

Essa memória ficou com Floca – e o inspirou. Seu novo livro infantil, Tempestade da ilhaé sobre duas crianças que sentem uma tempestade, puxam suas botas e vão para o mar. À medida que as ondas caem e a chuva começa a cair cada vez mais, elas se perguntam: “Isso é suficiente? Ou tentamos mais?” Claro, sendo essa uma história sobre crianças e suas aventuras, elas decidem continuar. As casas de tábuas anteriores, passando por um vizinho indo para casa, através da chuva e uma cidade vazia, os irmãos continuam.

“É um pouco sobre esse desejo de que todos nós, às vezes, temos na vida como adultos e crianças, de tocar o fogão quente”, diz Floca.

Ilustrações Copyright © 2025 por Sydney Smith

Brian Floca é um autor e um ilustrador – um Ilustrador vencedor da medalha de Caldecott. “O engraçado que estava acontecendo para mim, com essa história, foi que os desenhos que eu estava me vendo fazia que não pareciam os desenhos que eu pensava que a história queria”, explica ele. Então ele chamou reforços na forma de ilustrador Sydney Smith.

“Há tantos ilustradores trabalhando hoje cujo trabalho eu admiro”, explica Floca. “Mas acho que não há ninguém lá fora agora que lida com tinta, luz, água e clima da maneira que Sydney faz e com a profundidade de sentir que Sydney faz”.

E a história “imediatamente apelou ao tipo de criança que eu era”, diz Smith. O tipo de criança – e adulto, se ele for honesto – quem faria sempre saia para uma tempestade. Mas ele admite que realmente não sabe exatamente como ilustrou este livro.

“Os ingredientes reais, eu nem me lembro”, Smith ri. “Eu tenho um estúdio muito bagunçado com tintas de todos os tipos apenas espalhados”. Era como alquimia, ele diz, ou tocando. É uma mistura de aquarela aqui, um pouco de guache ali, um pouco de tinta em árabe e acrílico. “Você apresenta os diferentes elementos juntos e assiste tudo como magicamente tem uma mente própria”, diz Smith. Foi um exercício para deixar o controle do controle.

Ilustrações Copyright © 2025 por Sydney Smith

No entanto, ele fez isso, as ilustrações têm drama e emoção – elas podem até ser um pouco assustadoras. Smith diz que queria comunicar “aquele sentimento de medo genuíno que você recebe quando está na presença de algo tão formidável”, como uma tempestade de verão.

Tempestade da ilha é um livro sobre risco e risco, diz o autor Brian Floca. No entanto, ele ri, o objetivo é não para incentivar as crianças a perseguir a tempestade. É para incentivá -los a serem crianças.

“Penso muito na infância no sentido de descobrir muito a linha, atravessando -a”, acrescenta o ilustrador Sydney Smith. “Gosto de pensar que este livro reconhece que é disso que se trata a infância – indo longe demais e voltando e descobrindo -o por conta própria. Você é permitido essa liberdade”.

E no final, também é um livro sobre segurança. Os irmãos estão lá um para o outro, sua mãe está esperando por eles em casa, a tempestade passará e os céus vão se limpar.

Ilustrações Copyright © 2025 por Sydney Smith

Interior de ‘Island Storm’ de Brian Floca, ilustrado por Sydney Smith. Texto Copyright © 2025 por Brian Floca. Ilustrações Copyright © 2025 por Sydney Smith. Usado com permissão da Holiday House Publishing, Inc. Todos os direitos reservados.