O Islã Adel (28 anos) e sua família dispensaram sua viagem de verão ao Matrouh Matrouh (noroeste do Egito) devido à onda de altos custos dos quais muitos egípcios sofrem.
O Islã vive na área de Imbaba em Gizé (oeste do Cairo) e trabalha como professor de música pela manhã e, à noite, ele dá lições para melhorar sua renda. No ano anterior, sua jornada com dois irmãos, pai e mãe, custam cerca de 20 mil libras (o preço do dólar foi de cerca de 48 libras), mas esse número “precisa de pelo menos 5 mil libras este ano para que possamos repetir essa viagem mesmo com menos de dias.
O Egito registrou uma taxa de inflação anual em junho passado, no valor de 14,9 %, numa época em que o país testemunha uma crise econômica desde 2016, o que levou o governo a emprestar o fundo monetário internacional duas vezes; O primeiro em 2016, o outro em 2023.
A família do Islã é uma das muitas famílias, de diferentes segmentos sociais, que incluíram o resort à “lista de dispensação” devido aos altos preços ou mudou seu padrão, depois que suas despesas se tornaram externas.
Para se adaptar aos preços altos, alguns mudaram seu destino de verão indo para “Ain al -Sukhna” em vez de “The Coast” ou Hurghada, e outros reduziram o número de dias que gastam por dois ou três dias em vez de uma semana, ou eles alugaram “um chalé” (apartamento) em vez de uma vez em um hotel em 5 anos, e os outros substituíram os jogos.
Quanto a aqueles que abandonaram a jornada do resort como um todo, seu potencial não pôde acomodar nenhum de seus planos, incluindo Alaa Muhammad (33 anos), uma dona de casa que mora na área de Haram, e ela diz a Al -Sharq Al -Woumsat: “Por 4 anos, não viajamos para o meu resort, a última vez que ela estava em Hurísms.
“Meu irmão está atualmente residindo fora do Egito, e os preços dos hotéis são altos que não podemos suportar, especialmente porque tenho 3 filhos”.
O preço médio da noite do hotel nas cidades de Al Ain Sukhna e Ras Sidr (East Cairo) é de cerca de 3 mil libras por pessoa em um quarto duplo, com café da manhã e jantar, como parte do que o “Oriente Médio” monitorou através de locais de reserva e anúncios corporativos, durante o pico do verão em julho (julho) e agosto seguinte. As duas cidades são classificadas como um chip médio.
Assim, a família Alaa precisa de 15 mil libras por uma noite, diferentemente das despesas de transporte e caminhada: “É claro que este verão prosseguirá como seus antecessores, e o resort permanece um desejo diferido todos os anos”. Ele ressaltou que “o marido dela trabalha no campo dos óculos médicos em um país árabe”, em troca de fornecer um mínimo de uma vida decente para eles, que “não inclui luxo com aumentos contínuos nos preços”.
Eu recebi e queria reservar duas noites eu e as crianças e onde nos olhos da sola pic.twitter.com/437ZU2OPN0
– Magy Tahon ✌️ (@Maggyitahon) 7 de julho de 2025
Várias famílias contam em viagens organizadas por sindicatos profissionais e trabalhistas e acampamentos de verão, como férias de verão mais baixas do preço de mercado. No entanto, esse assunto não ajudou a trigésima Amna Abdel -Azim este ano, e ela trabalha como jornalista, com os altos preços dos apartamentos anunciados pelo Syndicate da imprensa. Amna disse a Asharq al -awsat: “No ano passado, minha mãe e meu irmão viajaram em uma jornada que se seguiu ao seu trabalho, que custou apenas 10 mil libras para passar uma semana em Marsa Matrouh, e no ano anterior 2023, minha mãe e meu irmão, e meu irmão, viajaram em uma viagem com os jornalistas Syndicate, o preço individual no hotel de serviço completo foi de 2700 libras.
Ela acrescentou que “este ano a viagem foi apresentada no mesmo hotel por 6 mil libras por pessoa”, que excede sua capacidade, observando que ele pesquisou nos sites de pesquisa e empresas e os preços encontrados três vezes no ano anterior; Então eu decidi dispensar o resort.
As três fontes enfatizaram a importância dessa jornada para elas; Sendo “energia renovada”, considerando que a dispensação é apenas parte da série de redução de luxo contínuo com aumentos de preços.
A porcentagem de egípcios gastos com o item de “cultura e entretenimento” foi de apenas 2,4 % de seus gastos totais, de acordo com a agência central de mobilização pública e estatísticas para o ano fiscal de 2019/2020.
A professora de sociologia Samia Khadr acredita que “algumas famílias dispensam o resort com preços altos são um exercício prático sobre a idéia de flexibilidade e adaptação”, pedindo aos pais que “ensinem seus filhos esse valor através da situação”.
Khadr acrescenta a Asharq al -AWSat que “as famílias geralmente recorrem a outras alternativas, para que não privem seus filhos de entretenimento se não puderem cumprir suas ambições de viajar para cidades costeiras, seja com excursões em frente ao Nilo, ou outro em um parque público ou até mesmo à noite”. Mas a Alaa acredita que “mesmo as alternativas nem sempre estão disponíveis; não posso me mudar com três crianças em idades próximas em transporte público, e qualquer piquenique agora precisa de despesas de carro particular e outra para atender às necessidades das crianças; portanto, nossa saída para visitar parentes é geralmente”.
O pesquisador econômico da iniciativa egípcia para os direitos pessoais, Mohamed Ramadã, disse que as atividades de entretenimento, incluindo o resort, são controladas pelo orçamento restante das famílias após gastar com as disposições básicas da vida de alimentos, roupas, educação, saúde etc., indicando que as formas de troca para o aumento dos gastos com esses itens devido a altos preços, a margem de entretenimento, etc.
Ele acrescentou a Asharq al -awsat que “as famílias se adaptam à sua mudança de orçamento; por exemplo, você se volta para uma vila em (costa norte) mais barata que (Marassi) se for usada para gastar o resort nele, ou seu rosto é completamente alterado para outras cidades costeiras que são mais caras, como Sharm El Sheikh, ou Alexandria, e assim por diante.
O Ramadã considerou que “o declínio nas taxas de gastos com entretenimento no Egito reflete diretamente a crise viva de muitas classes”.
