O Dalai Lama Signals China deve ficar fora do processo de sucessão divina

O Dalai Lama disse na quarta -feira que a antiga instituição budista tibetana que ele lidera viverá depois de morrer, colocando o fim à especulação de que ele seria a última pessoa a manter o papel enquanto planeja reencarnar.

Como parte das celebrações marcando seu 90º aniversário, o Nobel Peace Laureate também sinalizou que a China, que os ativistas tibetanos acusam de suprimir sua língua, cultura e religião, deveriam ficar fora do processo de escolha do próximo Dalai Lama.

O 14º Dalai Lama é raro Observações veio quando a ansiedade monta sobre quem o seguirá como o líder espiritual do budismo tibetano.

“Estou afirmando que a instituição do Dalai Lama continuará”, disse o Dalai Lama, que passou quase 70 anos vivendo no exílio na Índia depois de fugir do Tibete, uma região autônoma do Himalaia da China.

“Por meio deste, reiterei que o Gaden Phodrang Trust tem autoridade exclusiva para reconhecer a futura reencarnação”, disse ele, referindo -se a uma organização que ele fundou. “Ninguém mais tem tal autoridade para interferir nesse assunto.”

O líder espiritual tibetano fez os dias de anúncio antes de seu aniversário de 90 anos em 6 de julho, depois de uma conferência de representantes das quatro principais tradições do budismo tibetano na cidade indiana de Dharamsala, a sede do governo tibetano no exilo.

É incomum um Dalai Lama vivo falar sobre seu sucessor, a busca por quem começa apenas com sua morte porque envolve reencarnação. Mas, à medida que o 14º Dalai Lama envelhece, há uma crescente preocupação de que uma lacuna na liderança possa ser aproveitada pelo governo chinês.

“Acho que a santidade dele sente a necessidade de tranquilizar as pessoas basicamente, informando que ele está pensando na sucessão”, disse Thupten Jinpa, seu tradutor de inglês de quatro décadas, em entrevista por telefone da Índia na semana passada.

Identificado como um bebê em 1937, o 14º Dalai Lama foi formalmente reconhecido dois anos depois. Além de seu papel como líder espiritual, ele atuou como líder temporal do Tibete a partir de 1950, quando tinha 15 anos e a China começou a anexar a região.

Em 1959, quando ele tinha 23 anos, o Dalai Lama e milhares de outros tibetanos fugiram para a Índia após uma revolta fracassada contra o domínio comunista, eventualmente se estabelecendo em Dharamsala.

Desde a década de 1970, o objetivo do movimento mudou da independência tibetana para alcançar autonomia genuína na China. Nos últimos anos, o Dalai Lama também deixou o seu papel político, que agora é uma posição eleita democraticamente.

Em março, o Dalai Lama disse em um novo livro que seu sucessor nasceria no “mundo livre” fora da China, para que a missão tradicional do Dalai Lama pudesse continuar. De acordo com o Administração Tibetana CentralExistem cerca de 130.000 exilados tibetanos em todo o mundo, principalmente na Índia e no Nepal.

O Dalai Lama tinha anteriormente disse Em 2011, a instituição do Dalai Lama não precisava necessariamente continuar, e que ele deixaria para a comunidade budista tibetana.

Desde então, ele recebeu recursos de uma variedade de grupos eleitorais, e a resposta “unânime”, disse Jinpa, foi que deve haver um 15º Dalai Lama.

“Para o povo tibetano, seu nome passou a simbolizar a nação”, disse Jinpa, que ajudou o Dalai Lama com vários livros, incluindo a recente “voz para os sem voz”.

Também há preocupação de que, se eles não selecionarem um novo Dalai Lama, a China poderá nomear alguém que não seja contestado.

“Infelizmente, o governo da RPC provavelmente vai querer desempenhar um papel, assim como se inseriu no processo de reconhecimento do Panchen Lama”, disse Jinpa, referindo-se ao segundo maior líder espiritual no budismo tibetano.

Em 1995, o Dalai Lama reconheceu um garoto de 6 anos no Tibete como o 11º Panchen Lama, depois que o anterior morreu seis anos antes. O garoto desapareceu à força pelo governo chinês três dias depois, dizem grupos de direitos e não foram vistos em público desde então.

A China escolheu seu próprio Panchen Lama, impondo -o aos seis milhões de pessoas no Tibete.

O governo tibetano no exilo não reconhece o Panchen Lama, nomeado em Pequim, que raramente aparece em público, mas prometeu lealdade ao Partido Comunista Chinês em uma reunião fechada no mês passado com o presidente Xi JinpingA mídia estatal informou.

Se Pequim também tentar nomear um Dalai Lama, “os tibetanos não ficariam surpresos”, disse Jinpa. “Eles ficariam desapontados e irritados, mas não acho que ficariam surpresos.”

O governo chinês diz que o Tibete prosperou sob seu governo e que melhorou a infraestrutura e as condições sociais e promoveu o desenvolvimento econômico. Ele diz que o Dalai Lama é “um exílio político envolvido em atividades separatistas sob o disfarce da religião” e que a reencarnação dos lamas tibetanos deve ser controlada por Pequim.

A reencarnação “deve cumprir as leis e regulamentos chineses” e “seguir o processo que consiste em busca e identificação na China, desenhando um lote de uma urna de ouro e aprovação do governo central”, disse Mao Ning, porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Mao Ning.