Um tribunal superior da Colômbia decidiu que a música de Reggaeton ‘+57’, das estrelas da música urbana, J Balvin e Karol G, violavam os direitos das crianças porque suas letras “sexualizadas”.
Em uma decisão de 14 páginas, o tribunal ordenou que Karol G, J Balvin e vários outros cantores de reggaeton – incluindo Feid, DFZM e Maluma – que ajudaram a gravar a música no ano passado para se abster de publicar música que viola os direitos de crianças e adolescentes.
“A sexualização dos menores os reduz a se tornarem objetos de desejo e os expõe a riscos que podem afetar seu desenvolvimento”, afirmou o tribunal.
A música gerou controvérsia na Colômbia quando foi lançada em novembro, com organizações que defendem os direitos das crianças rapidamente pedindo sua remoção.
‘+57’ recebeu o nome do código do país telefônico da Colômbia e fala sobre uma jovem que vai festejar “apesar de ter um proprietário”.
A mulher, “que é uma mãe gostosa desde os 14 anos” (“Mamacita Desde Los Quatorze”) entra em uma discoteca e começa a fazer tiros. A música também se refere a maconha “Começando a trabalhar”, passando “The Drinks Bouth to Mouth” e “Nenhum espaço para sua bunda no carro”.
Karol G, cujo nome verdadeiro é Carolina Giraldo, pediu desculpas pela música em sua conta no Instagram no ano passado, dizendo que a letra havia sido “tirada do contexto”, mas também acrescentando que percebeu que tinha “muito a aprender”.
“Como artistas, somos expostos à opinião pública e às interpretações individuais de pessoas que gostam de nós e pessoas que diferem com o que fazemos”, leu seu pedido de desculpas. “Sinto muita frustração pelas informações erradas que foram dadas, sobre as postagens falsas que supostamente fiz e excluí do Twitter, uma conta que não usei há mais de seis meses. Nesse caso, infelizmente, a letra de uma música, com a qual procurei celebrar a união entre artistas e brilhar para brilhar meu povo … foram retirados do contexto”. “
Ela acrescentou: “Nenhuma das coisas ditas na música tem a direção que recebeu, nem foi dito dessa perspectiva, mas ouço, assumo a responsabilidade e percebo que ainda tenho muito a aprender. Sinto -me muito afetado e peço desculpas pelo fundo do meu coração”.
Após a reação e pressão do Congree colombiano e do Instituto Colombiano de Bem -Estar Familiar (ICBF), a letra foi alterada para: “Mamacita Desde Los dezoito”.
A música foi gravada na cidade natal de Karol G de Medellin, principal destino turístico da Colômbia e uma cidade que se tornou famosa por nutrir vários cantores famosos de Reggaeton.
No entanto, a Medellin também lutou para proteger menores de predadores sexuais, que visitam a cidade em busca de mulheres jovens.
Fontes adicionais • AP
