“Quando eu decidi sobreviver” .. um terremoto narrativo atinge a memória e a cultura espiritual

7/7/2025–|Última atualização: 23:30 (hora da Meca)
A vida pode ser uma grande simulação, vivemos em seus detalhes como um sonho bonito ou um pesadelo prolongado, como no mundo dos filmes “Matrix”? E se de repente acordarmos, depois de sairmos de nosso futuro próximo, enquanto o passado ainda cavar suas cicatrizes em nossas almas e mentes? Como está o comportamento então?
A escritora síria Yara Jalal faz essas perguntas existenciais profundas em seu segundo romance “, quando decidiu sobreviver”, publicada em sua primeira edição por “Khawatir” para impressão e publicação em 2025.
Neste trabalho, Yara usa uma ferida que ainda não ouviu, o terremoto de fevereiro de 2022, não apenas como um período de tempo, mas um forte empréstimo de terremotos internos que sacudem a psique humana.
O romance, que leva da verdadeira e nua “literatura” de seu estilo, explora a idéia de escapar de um choque coletivo para o coração de outro choque pessoal, apresentando uma voz literária promissora, embora ainda esteja no processo de desenvolvimento.
Terremoto real e psicológico
A história do romance, que estende mais de 224 páginas, começa sob os escombros de uma cidade do sul da Turquia. Lá, seu campeão “Selena” está esperando seu amante vindo de Istambul para salvá -la, na tentativa de escapar de um passado doloroso e de um futuro desconhecido.
Mas essa fuga dos escombros materiais o leva a uma prisão espaçosa e a um relacionamento complexo que cobre os slogans do medo, da ansiedade e das circunstâncias, à medida que a primeira tábua de salvação se vira lentamente para revelar que é um fio das ovelhas.
Yara Jalal é brilhantemente bem -sucedido em vincular a catástrofe coletiva do terremoto, aquele momento gravado na consciência síria e turca, com o choque sísmico pessoal causado por relações tóxicas.
O romance apresenta uma hipótese dolorosa: que os tremores do coração traidor podem ser devastadores tanto quanto os em si. Desde as primeiras páginas, o leitor enfrentou diretamente, avisando que a história é realista, e seus personagens são reais e ao nosso redor, como se dissesse que sua memória pode se refrescar e machucar, e ele deve completar a leitura corajosamente para se enfrentar, assim como é exigido por sua heroína Selena.
Destino e livre arbítrio diante da dor
O romance se move de maneira inteligente entre questões filosóficas eternas sobre o destino e o livre arbítrio. Uma pessoa é uma pessoa ou uma escolha? Selena é uma vítima do destino de um decreto antecessor, ou pode lutar para mudar seu curso? O romance não fornece respostas fáceis, mas usa sua jornada de heroína para estimular as memórias do leitor enterrado e desafia a enfrentar seu passado com a mesma coragem exigida do personagem que continua seu destino.
Essa profunda conexão emocional, que leva uma âncora do terremoto, faz do leitor, em particular, mergulhar nas páginas do romance, independentemente de sua admiração posterior pelos detalhes da própria história. A palavra “terremoto” não é mais apenas um termo geológico, mas se tornou um pesadelo coletivo, que Celina vive dobrou.
Entre a sinceridade da divulgação e as técnicas de narração
A força de “quando ela decidiu sobreviver” está em sua influente sinceridade. A “literatura de divulgação”, seguida por Yara, cria um vínculo íntimo entre o leitor e Selena. Não somos apenas observadores, mas compartilhamos seus segredos em sua busca por segurança, sua fuga da perda e sua luta dentro de sua nova prisão convincente com falsas promessas. Essa franqueza crua é a essência do romance emocional, que o torna próximo ao coração e profundamente influente.
No entanto, embora essa honestidade emocional represente a força da obra, às vezes leva a desviar -se do caminho narrativo. O estilo às vezes tende a uma longa revelação prolongada que não serve necessariamente ao desenvolvimento da trama, o que pode levar o leitor do estado do realismo cuidadosamente construído pelo escritor.
Talvez o maior foco em conflitos internos precisos – como uma expressão transitória no rosto de Selena, pois resiste à vontade de seu marido, ou uma descrição mais profunda das pinturas artísticas que cercam seu sofrimento silencioso – para dar ao trabalho uma profundidade psicológica maior e transferir o leitor do círculo de audição para o círculo de visão.
Além disso, o pico do romance, ou seja, o momento de descobrir a verdade, parece ser um pouco simplificado e fornece uma solução fácil que não é proporcional às complexidades da vida da heroína e seu passado em injustiça e responsabilidades.
Voz dos escombros
No entanto, essas notas críticas não reduzem o efeito total do romance. “Quando decidi sobreviver” é um passo importante para um escritor que encontra uma posição no mundo da literatura constantemente. Yara Jalal formula uma voz que fala com uma geração ferida com perda e fala em seu nome.
Em um mundo em que as crises muitas vezes sobrecarregam a arte, a insistência de um livro como Yara Jalal é um testemunho sobre a força da literatura em tratamento e recuperação e, no final, enfatizando que, mesmo após os terremotos mais ferozes, sempre podemos encontrar uma maneira de reconstruir nossas histórias.
E continuando a escrever é, por si só, um ato de vida, publicamente, todos saímos do terremoto e da dor que acompanhou nossas vidas – somos os sírios – nos últimos anos.