Seth MacFarlane, de ‘Family Guy’

Seth MacFarlane é mais conhecido por criar e estrelar Pai americano! e Family Guybem como co-criar e estrelar no Ted Filme e TV franquia. Mas fora da tela, ele tem outra paixão: cantando. Na verdade, ele é cinco vezes indicado ao Grammy.

MacFarlane interpretou músicas do Grande Livro de Songbook American, estilo de banda grande com uma voz clássica de barítono. Ele tem sido um admirador de Frank Sinatra. Então, ele ficou muito feliz quando a filha do falecido cantor Tina se aproximou dele sobre a compra de um tesouro de arranjos musicais perdidos há muito tempo escritos para o pai.

Em uma conversa no Culver City, na Califórnia, na Califórnia. Vida exuberante: os arranjos perdidos de Sinatraveio juntos. MacFarlane canta 12 dessas músicas agora gravadas pela primeira vez na íntegra com uma orquestra liderada pelo maestro britânico John Wilson.

Esta entrevista foi editada por comprimento e clareza.

Seth MacFarlane obteve um tesouro de arranjos de músicas escritas para Frank Sinatra, anteriormente não registradas na íntegra, da filha do falecido cantor Tina.

Kenyrald

ocultar a legenda

Alternar a legenda

Kenyrald

Para Martínez: Então, vamos começar com a maneira como essa jornada começou. Meio que começou, pelo que entendi, quando Frank Sinatra Jr. Guest estrelou Family Guy.

Seth MacFarlane: Ele era apenas uma alegria de ter por perto e apenas jogar por qualquer coisa em Family Guy. Mas ele também era o mordomo de todos os arranjos de Sinatra, todas as suas orquestrações e realmente tinha apenas um conhecimento enciclopédico de orquestras daquela época. Quando ele faleceu, Tina Sinatra, que se tornou uma amiga íntima, entrou em posse dessas paradas … ela ligou e disse: “Você gostaria de comprar essas coisas?” E eu disse: “Inferno, sim.” Quando os peguei, eu e o curador, Charlie Pinion e Joel McNeely, meu condutor, passamos por essas caixas. O que descobrimos foi cerca de 1.200 músicas que ele nunca havia gravado. Alguns eram arranjos de músicas existentes. Por isso, contratamos uma orquestra no lote da Fox, e apenas passamos por essas caixas e tocamos o máximo que pudemos.

Martínez: Agora, o que vem a seguir? O que você tentaria fazer a seguir?

MacFarlane: Este é apenas um álbum. Provavelmente, existem paradas não utilizadas suficientes nessas caixas para pelo menos mais dois álbuns.

Martínez: Sempre que ouço alguém tentar as músicas de Frank Sinatra em karaokê, é como se eles estivessem tentando os maneirismos vocais de Frank. Então, como você tenta ser você, mas também dá a essência e a sensação de Frank?

MacFarlane: Eu tive o luxo de treinar com Lee e Sally Sweetland, que eram dois contemporâneos de Sinatra que trabalhavam com ele, trabalhavam com Dean Martin, trabalhava com Streisand. Eles apenas ensinaram a você como cantar da maneira como essas músicas devem ser cantadas. O melhor de Sinatra para mim são seus álbuns de balada. Ele está cantando como se estivesse em uma sala de concertos; Ele está cantando como se estivesse cantando uma ópera. Não há nada sobre isso que evoca qualquer um desses tipos de maneirismos enigmáticos que as pessoas às vezes fazem.

Martínez: Sim, acho que com Frank Sinatra, há uma associação com os cassinos de Las Vegas, para pessoas que não ouvem sua música, que o torna um ato de lounge, como uma música de Elvis seria um tipo de música tiki.

MacFarlane: Certo. Se você ouvir um álbum de Sinatra como Apenas o solitárioEsse é um daqueles álbuns em que você vai: “Oh, eu tenho pensado sobre esse cara errado”. É ele fazendo o que ele faz de melhor. E não há uma música de balanço em nenhum lugar a ser encontrada. Da mesma maneira que todos os shows de animação desde Os Simpsons meio que deve sua existência a Os Simpsons Pós-1990, qualquer um que faça esse tipo de música certamente deve sua existência a Frank Sinatra. Se você é Harry Connick Jr. ou Michael Bubblé, é como se Sinatra fosse Jesus Cristo.

Martínez: Você já se lembra da primeira vez que ouviu Frank cantar?

MacFarlane: Eu realmente não ouvi Sinatra até estar na faculdade. Lembro -me de ouvir e pensar, meu Deus, não é apenas o canto dele que é ótimo. Seus arranjos de apoio são fantásticos. É como nada que eu já ouvi. Tipo, apenas sopra tudo fora da água. Quando você ouve a gravação dele de “Laura“Há uma introdução de um minuto em que é apenas a orquestra, e você percebe: sim, esse cara tinha uma coleção de discos clássicos. Como, ele era um amante de orquestras, e ele realmente entendeu que isso era tão importante quanto a parte vocal.

Martínez: No seu trabalho diário, você ultrapassa os limites o tempo todo. Isso me faz pensar nas discussões que tenho com meu tio. Ele é um grande defensor do presidente Trump, um grande defensor do Partido Republicano. E uma das coisas que ele me diz sobre os democratas é que ele acha que eles precisam de carisma – que o presidente Trump é um showman. Ele sabe como trabalhar uma multidão, ele sabe trabalhar em uma tela. Você é um grande defensor do Partido Democrata. Você acha que o Partido Democrata precisa de um showman ou showwoman?

MacFarlane: Eu acho que isso é muito, muito verdadeiro. É tão clichê dizer isso, mas cada meio que aparece, você precisa estar em frente. Acho que estamos vivendo em uma época em que o show de carisma, um tipo específico de exibição, precisa que você fique alto. Você tem que fazer barulho. Você tem que surpreender as pessoas. Essa é minha xícara de chá? Não necessariamente. Mas é a realidade, eu acho.

A versão de transmissão desta história foi produzida por IMAN MAII e editado por Olivia Hamptonque também editou a versão digital.