Apresente -me comigo enquanto eu forneço um pouco de fundo que leva a esta revisão.
Quando leio para revisar, diminuo a velocidade, faço anotações, releio passagens, preste atenção. Passo tempo com o livro e no livro, não apenas usando meus olhos míopes para ler, mas também minha cabeça, meu coração. Eu desenvolvo um relacionamento com todos os livros que revi (não disse que eles eram todos bom relacionamentos …).
Nos casos em que li e revisei muitos livros do mesmo autor, esse relacionamento se estende à voz do autor, seu estilo, seus temas recorrentes, toda a sua obra. Para mim, Stephen King e Sa Cosby vêm à mente – e Stephen Graham Jones. Nos últimos 20 anos, ou mais, li quase (e digo quase porque ele provavelmente publicou uma novela enquanto escrevia esta resenha) tudo o que Jones publicou. As primeiras coisas e as coisas raras e o que algumas pessoas chamam de “The Pee Book” – Flushboy. Eu escrevi sobre Crescendo morto no Texas e Mongrelssobre o brilhante Não é para nada e A última garota final e a explosão que foi Os únicos bons índios. Também A trilogia do lago indianoO que estou convencido de que foi responsável pelo renascimento do slasher em ficção de terror.
Desculpas pela longa introdução, mas eu queria deixar minhas humildes credenciais por trás desta declaração: O caçador de búfalos é a obra -prima de Jones.
É 2012 e eles encontram o diário de Arthur Beaucarne, um pastor luterano, recheado atrás de uma parede. O documento, escrito em 1912, logo se torna uma crônica detalhada de vários massacres, uma transformação bizarra, inúmeras batalhas e violência sem fim. Enquanto isso – não é como pano de fundo da ação, mas como um caráter presente e vital – Jones Centros Blackfeet Culture and History. É quando a magia entra na história. Momentos depois, o horror segue. O diário, escrito por Beaucarne-“três pessoas”-e boa facada, um homem confessando seus pecados, é uma amálgama da história, vingança e a sobrenatural cheia de prosa brilhante transportada por duas vozes muito distintas e frequentemente conflitantes.
O horror histórico pode ser um excelente subgênero quando bem feito, e Jones faz da maneira certa aqui. O autor transporta facilmente os leitores para 1912 e, em seguida, através de uma infinidade de eventos que compõem a biografia de Good Stab. Desde o início, Beaucarne prova ser um narrador jovial com um gosto por doces, um coração gentil e um bom senso de humor. Mas então a boa facada aparece e a narrativa se transforma em um território estranho e sombrio. Nas confissões que se seguem, boa facada relata muitas mortes, mas Beaucarne tem suas próprias idéias, e algumas verdades são realmente difíceis de engolir.
Beaucarne poderia facilmente ter carregado essa narrativa. Assim, poderiam bem facilitar. Ter os dois aqui, conversando e debatendo à medida que a história avança e mais elementos sobrenaturais começam a aparecer, é um deleite. O trabalho de Jones geralmente mostrou um senso de humor camaleônico que passa de piadas fáceis e diálogo rápido a comentários engraçados que são muito mais profundos e oferecem uma visão distinta do que nos torna humanos. Arthur é, até agora, o melhor veículo que Jones criou por seu senso de humor e paixão por sentenças que cantam e se enrolam em torno de si.
Mas se espreitar a mente de Arthur é claro com alguns pontos escuros, ouvir a história de Good Stab é entender a dor e a violência, aprendendo sobre assassinato brutal e o significado do primeiro escalpelamento de um jovem. Esta dicotomia é onde Jones brilha. Duas personalidades, duas pessoas muito diferentes, duas raças diferentes e histórias e culturas e vidas. Boa facada é uma criatura mal -assombrada que deve beber sangue humano para sobreviver. Arthur, embora falho, é um homem de Deus. Suas mentes e vozes são opostas, mas Jones as tece em uma história emocionante.
Ao longo de sua carreira, Jones vem entregando histórias únicas que existem dentro e ao redor do horror. Ele trabalhou com formatos estranhos, escreveu romances inteiros em segunda pessoa e escreveu coisas suficientes sobre alces, bisontes e agora castores, para deixar uma marca em gerações de leitores. No entanto, ele também fez algo que, para muitos de nós, talvez importa mais do que tudo isso. Em seu caminho, Jones não apenas narrou a cultura do Blackfeet, mas também falou através de seus personagens contra o monólito falho conhecido como “a experiência dos nativos americanos”. Em O caçador de búfalosO autor volta no tempo, cava os pés na história e gira um fio fascinante sobre uma das partes mais sangrentas e significativas da história deste país.
Eu disse que esta é a obra -prima de Stephen Graham Jones porque a prosa é linda e a trama é complexa, envolvente e multicamada, mas já vimos esses elementos dele antes. Talvez eu deva dizer que este é o romance em que Jones faz tudo o que ele faz, mas ainda melhor do que antes. A lenda do basquete Michael Jordan teve muitos jogos lendários; O caçador de búfalos A versão de Jones da Jordânia está deixando 69 pontos contra o Cleveland Cavaliers. Leia.
Gabino Iglesias é um autor, revisor de livros e professor que vive em Austin, Texas.
