O ano de 1925 foi muito bom para a literatura americana – na verdade, provavelmente a melhor de todos os tempos. O grande Gatsby foi publicado naquele ano, assim como a coleção de histórias curtas de Hemingway, Em nosso tempoWilla Cather A casa do professorAntologia renascentista do Harlem, de Alain Locke, O novo negro, e Sinclair Lewis ‘ Arrowsmithque ganhou o Prêmio Pulitzer. Há também Theodore Dreiser’s Um Tragédia americanaGertrude Stein’s A criação de americanos E vou parar por aí, exceto para dizer que O novo Yorker A revista também foi fundada em 1925.
Em meio a todos esses pesos pesados, é fácil ignorar um romance cômico atrevido; Mas, em 1925, Anita Loos foi a autora rindo até o banco. Senhores preferem loiras – Uma história de dois flappers à espreita para os pais de açúcar com diamantes – era um best -seller fugitivo, Traduzido em vários idiomas, transformado em uma peça de teatro e um filme silencioso, agora perdido. Em 1953, o romance de Loos foi atualizado e reimaginado como um musical, estrelado por Marilyn Monroe como Lorelei Lee, a loira mais loira de todas, e Jane Russell como seu chute lateral de morena, Dorothy.
Eu só vi o filme, então o romance, recém -reeditado como uma brochura da biblioteca moderna, foi uma revelação para mim. Pense: o surrealismo do zany dos irmãos Marx cruzou com o desejo – tanto sexual quanto material – de Sexo e a cidade. Não é de admirar que James Joyce tenha sido um dos muitos fãs modernistas do romance.
Loos escreveu Senhores preferem loiras Na forma de entradas do diário escritas por Lorelei: não há um enredo contínuo aqui, pois há dezenas de vinhetas, muitas delas satirizando questões sociais como proibição e censura. Aqui, por exemplo, está a descrição de Lorelei de um de seus muitos pretendentes, um reformador chamado Sr. Spoffard. Ela nos diz:
… O Sr. Spoffard passa o tempo todo olhando para coisas que estragam a moral das pessoas. Portanto, Spoffard realmente deve ter moral muito forte, ou todas as coisas que estragam as outras pessoas moral estragariam sua moral. … Então eu disse ao Sr. Spoffard que pensei que a civilização não é o que deveria ser e realmente devemos ter outra coisa para tomar seu lugar.
Lorelei é verdadeiramente ingênua ou falsa? Leitura Senhores preferem loiras é como ouvir uma esboça de Gracie Allen no Rádio Olde Time: o humor da superfície deriva de como Gracie, como Lorelei, parece ser, mas talvez a piada seja realmente sobre quem descarta qualquer um deles como apenas mais uma Dizzy Dame.
Cortesia de seus admiradores do sexo masculino, Lorelei e o mais obviamente astuto Dorothy jantam nas articulações Swank Manhattan, como a Colônia e Trocadero, e aceitam tributos de champanhe e braceletes de diamante de cutradas quadradas. No início de seu diário, Lorelei nos diz que decidiu fugir para Paris – com Dorothy a reboque – para “melhorar minha escrita” e evitar o casamento “com um autor, onde ele é a coisa toda e tudo que eu seria (é) a esposa”.
Uma excursão de trem a Viena segue que prepara o cenário para um dos encontros mais estranhos de toda a literatura: uma sessão de Lorelei exagerada com “Dr. Froyd”. Aqui está um trecho daquela sessão:
Parece que todo mundo parece ter uma coisa chamada inibições, que é quando você quer fazer uma coisa e não faz isso. Então você sonha com isso. Então, o Dr. Froyd me perguntou, com o que eu parecia sonhar. Então eu disse a ele que nunca sonhei com nada. Quero dizer, eu uso tanto meu cérebro durante o dia que à noite eles não parecem fazer mais nada além de descansar. …
Então o Dr. Froyd disse que tudo o que eu precisava era cultivar algumas inibições e dormir um pouco.
Caixa fechada.
Edith Wharton, que era outro fã famoso de Senhores preferem loiras, declarou que era “o grande romance americano”. Eu não iria tão longe. Mas nesta era retrô de CottagecoreAssim, esposas comerciais E vestidos de pradaria de mangas bufed em abundância, como é divertido viajar de volta ao início da era moderna e se deleitar com as vertiginosas liberdades do flapperdom.
