Ele sobreviveu a uma execução em massa aos 17 anos. Agora ele está lutando contra desinformação e negação.

SREBRENICA, BOSnia – Nedzad Avdic estava em um platô de cascalho com quatro homens e meninos com as mãos amarradas pelas costas, preparando -se para a morte. Apenas 17 anos, Avdic havia sido capturado pelas forças sérvias da Bósnia dias antes. Agora, ele se destacou de um esquadrão de execução.

Avdic disse que ouviu tiros, sentiu uma dor aguda no lado direito e no braço direito e desmaiou. Quando ele acordou, mais prisioneiros estavam sendo alinhados para execução. Quando o caminhão pequeno que o levou ao local foi embora, Avdic e outro homem ferido escaparam na escuridão. Depois de caminhar para a floresta por dias, eles atravessaram a Bósnia central controlada por muçulmanos.

Na semana passada, Avdic contou sua experiência para os membros do Parlamento alemão em um evento em Berlim, marcando o 30º aniversário da queda da “área segura” protegida pelas Nações Unidas de Srebrenica. Dois tribunais internacionais decidiram que a morte sistemática dos sérvios da Bósnia de prisioneiros muçulmanos da Bósnia – pelo menos 7.000 no total – foi o primeiro genocídio na Europa desde a Segunda Guerra Mundial.

No dia seguinte, os membros da alternativa de extrema direita para a Alemanha, ou partido da AFD, argumentaram no Parlamento que os assassinatos em massa não constituíam genocídio. “Os sérvios atiraram em homens lá, mas geralmente pouparam mulheres e crianças”. Alexander Wolf disse em um discurso.

Um segundo membro da AFD, Martin Sichert, invocou uma teoria da conspiração, alertando que os muçulmanos estavam travando uma “jihad nascida” na Alemanha, uma referência aos imigrantes muçulmanos algum dia superando os alemães. “Srebrenica nos lembra de acabar com o multiculturalismo antes que seja tarde demais,” Assegura -se avisado.

À medida que a desinformação se espalha on -line, o negação sobre crimes de guerra – passada e em andamento – está cada vez mais comum em todo o mundo, alertam os especialistas. Dos conflitos atuais na Ucrânia, Israel e Gaza às atrocidades passadas na Síria, Bósnia e Ruanda, bem como o Holocausto, os fatos básicos agora são disputados ou demitidos.

O negação também está se mostrando politicamente lucrativo. Em fevereiro, o AFD conquistou o segundo maior número de cadeiras no parlamento da Alemanha, a melhor exibição por um partido de extrema direita desde a Segunda Guerra Mundial. Na Bósnia, um líder sérvio local, Milorad Dodik, ganhou apoio ao espalhar teorias da conspiração sobre Srebrenica, chamando -o de “uma tragédia arranjada”. Ele descarta a identificação de 6.981 vítimas – parte do maior projeto de identificação de DNA da história – como uma farsa.

O escritório de Dodik e o AFD não responderam imediatamente aos pedidos de comentário ou prova de suas reivindicações.

Em uma conferência em Srebrenica, marcando o 30º aniversário dos assassinatos em massa aqui, as cabeças do Memorial de Genocídio Kigali em Ruanda e dos Museus de Concentração de Auschwitz-Birkenau e Stutthof de Concentração na Polônia alertaram que a propagação lide online sobre crimes de guerra também se tornou financeiramente lucrativa. O negação de crimes de guerra gera tanto tráfego on -line que ganhar dinheiro – não um ganho político ou ideológico – parece motivar alguns de seus fornecedores.

A certa altura, os diretores discutiram se melhores influenciadores podem ajudar, e vários deles concordaram que podiam.

Avdic está determinado a ser um deles. À medida que o negação se espalha, ele está mais determinado do que nunca usar o que resta de sua vida para falar pelos homens e meninos que morreram ao seu lado naquele cascalho há 30 anos.

“Está se tornando mais agressivo dia a dia”, disse ele, referindo -se ao negação. “Você precisa saber que somos todos corpos estrangeiros nesta terra, e todos evaporaremos naturalmente mais cedo ou mais tarde.”

Uma ‘área segura’ não protegida

Eu conheci Avdic há 30 anos, cobrindo a guerra na Bósnia como repórter do Christian Science Monitor. Após a queda de Srebrenica, se espalharam rumores de que os homens muçulmanos da Bósnia estavam descrevendo execuções em massa. Avdic, então um adolescente chocado com casca cujo pai foi encontrado mais tarde em um túmulo em massa, era um dos Nove homens que me disseram Eles haviam sobrevivido às execuções em massa. Quando visitei mais tarde o platô de cascalho ao lado de uma barragem de barro na vila de Petkovci, encontrei dois fêmures humanos.

Avdic e seu pai estavam entre os cerca de 10.000 homens muçulmanos da Bósnia que fugiram de Srebrenica a pé quando as forças sérvias da Bósnia atacaram em julho de 1995. A cidade cercada havia sido declarada uma “área segura” protegida internacionalmente, mas os Estados Unidos, Europa e 600 Holandes

Mulheres, crianças e homens idosos se refugiaram em uma grande fábrica de baterias que as forças de paz holandesas haviam se transformado em sua base principal. E homens, a maioria desarmados, partem pela floresta em uma caminhada de 60 quilômetros até a Bósnia central controlada por muçulmanos.

Quando as forças sérvias atacaram a coluna, Avdic e seu pai foram separados no caos. “Eu o perdi”, lembrou Avdic. “Eu o perdi imediatamente.” Ele continuou andando com estranhos, mas acabou sendo capturado. Dois dias depois, ele e outros homens foram levados para o platô de cascalho e as execuções começaram.

Precisando falar

Nos 12 anos seguintes, Avdic testemunhou em julgamentos de crimes de guerra sobre as execuções sob um pseudônimo e morou longe de Srebrenica, temendo por sua segurança. Em 2007, ele retornou a Srebrenica, sua cidade natal. Ele e outros muçulmanos da Bósnia sentiram o dever de retornar à área e preservar sua comunidade muçulmana. Avdic, que havia crescido em uma vila fora da cidade e também perdeu quatro tios e três primos nos assassinatos, encontrou estar em Srebrenica reconfortante.

“Tenho menos pesadelos”, disse ele, encolhendo os ombros. “Eu não posso explicar.”

Em 2014, quando ele visitou o local da execução durante um evento com mães das vítimas, ele estava cheio de desejo de falar publicamente sobre o assassinato em massa que sobreviveu.

“Quando cheguei ao lugar, algo me forçou a dizer algo; senti uma forte necessidade de conversar”, disse ele. “As palavras começaram a fluir, algo mais forte que eu.”

Ele conheceu sua esposa, Elvisa, uma sobrevivente muçulmana da Bósnia, cujo tio e primo também morreram nas execuções, em Srebrenica, em 2008. No ano seguinte, eles se casaram. Hoje, Nedzad trabalha como gerente de uma empresa em Srebrenica que produz peças para interiores de carros de luxo. Elvisa trabalha em uma estação meteorológica local. Eles têm três filhas que frequentam a escola local ao lado de crianças sérvias. Sérvios e muçulmanos coexistem, mas geralmente não discutem a guerra.

“O ódio destrói, antes de tudo, aqueles que odeiam”, disse Avdic.

Nos últimos anos, Avdic fez dezenas de discursos sobre os massacres em vários países e pediu a proteção de civis na Ucrânia e na Síria. Falar sobre Srebrenica é difícil, mas catártico. “Foi minha escolha ir a Berlim”, disse ele. “Não é algo que eu desejo. É emocional e é difícil para mim.”

Os muçulmanos da Bósnia local transformaram a ex -fábrica de bateria de carros cavernosa que as forças de paz holandesas da ONU usavam como base em um museu que documentava o genocídio. Do outro lado da rua, as lápides dos milhares de homens e meninos muçulmanos mortos nos massacres cobrem um campo verde exuberante e uma encosta.

Nos últimos anos, porém, os muçulmanos deixaram lentamente Srebrenica, muitos deles citando preocupações econômicas e de segurança. Uma vez que a cidade-maioria muçulmana, Srebrenica agora é aproximadamente meio serb, meio muçulmano.

Elvisa, esposa de Avdic, disse que se preocupa com o futuro de seus filhos.

“Eu tinha 13 anos em 1995. Minha filha agora tem 13 anos”, disse ela. “Agora, estou mais emocionado com essa época. Quando somos mais velhos, nos importamos mais e nos sentimos mais.”

“Nossa avó foi morta”, acrescentou. “Eles cortaram sua garganta.”

Negação e ameaças

Avdic disse que as provocações ainda acontecem, inclusive quando um padre local tocou músicas nacionalistas sérvias para provocar os moradores muçulmanos.

“Ele morrerá com seu mal”, disse Avdic sobre o padre.

À medida que o negação se espalha, os nacionalistas sérvios se tornaram mais desafiadores. Nas cidades próximas, Avdic às vezes é reconhecido e ridicularizado por elas.

“Não tenho medo deles”, disse ele, embora reconheça o perigo. “Você nunca sabe o que poderia acontecer, porque sou testemunha.”

Avdic e sua esposa estão divididos. Deixar Srebrenica pode ser melhor para seus filhos, mas Avdic acredita que é seu dever criar sua família aqui e falar pelos homens e meninos que morreram ao seu lado.

“Vou morrer orgulhoso”, disse ele. “E acredito que meus filhos terão orgulho de terem nascido aqui.”