Clipe do Presidente das Filipinas discutindo a execução do trabalhador estrangeiro editado enganosamente
Imagens do presidente das Filipinas, Ferdinand Marcos, falando sobre a execução de um trabalhador filipino na Arábia Saudita, foram compartilhadas em postos que corrigiram suas observações completas para fazer parecer que ele disse que o trabalhador “merecia” a pena de morte. Uma revisão dos comentários completos de Marcos mostra que ele estava de fato falando sobre os esforços de seu governo para dissuadir as autoridades sauditas de realizar a execução.
O vídeo que parece mostrar o presidente das Filipinas, Ferdinand Marcos, dizendo à imprensa: “O julgamento do enforcamento foi realmente merecido”, foi compartilhado em Facebook em 2 de julho de 2025.
A legenda do idioma tagalo do vídeo e o texto sobreposto indicam que Marcos estava comentando sobre o execução de um trabalhador filipino no exterior na Arábia Saudita em 5 de outubro, depois de terem sido condenados por matar um National Saudita (Link arquivado).
A AFP informou que a execução ocorreu apesar dos recursos de Manila, com Marcos dizendo que seu governo havia esgotado todos os esforços para impedi -lo.
Captura de tela da postagem falsa do Facebook capturada em 8 de julho de 2025, com um vermelho vermelho adicionado pela AFP
O clipe foi compartilhado esporadicamente Desde outubro e ressurgiu FacebookAssim, Tiktok e YouTubeDepois que Marcos foi criticado pelo ex -vice -presidente de aliado Sara Duterte por fazer “muito pouco, muito tarde” para ajudar os filipinos apanhados no conflito Irã-Israel (Link arquivado).
“Ouça isso, OFWS (trabalhadores filipinos no exterior). Marcos não se importa com você”, leu um comentário sobre uma das postagens.
Outro disse: “É isso que deve acontecer com nossos trabalhadores migrantes? Que eles merecem ser enforcados?”
Mas os comentários de Marcos foram enganosamente editados.
O clipe falsamente compartilhado apresenta o logotipo da emissora local UNTV News and Rescue, e é datado de 9 de outubro. Um subsequente Pesquisa de palavras -chave no Google levou à emissora do Notícias completasque foi publicado no YouTube (Link arquivado).
As observações de Marcos transmitidas pela emissora podem ser vistas no noticiário 5:46 Marca. O clipe falsamente compartilhado omite Marcos dizendo que as autoridades sauditas haviam investigado se “o julgamento do enforcamento era realmente merecido”.
Ele é mostrado dizendo: “Tentamos de tudo e, por muitos, muitos anos. O governo saudita realmente tentou olhar e ter certeza de que o julgamento do enforcamento era realmente merecido.
“No entanto, apelamos para a melhor natureza que acho que nossos amigos na Arábia Saudita talvez tenham outro olhar, e eles o fizeram. Infelizmente, a lei é muito rigorosa e, aparentemente, a condenação foi e um dos nossos foi retirado”.
Uma transcrição dos comentários de Marcos disponíveis no Escritório de Comunicações Presidenciais mostra que ele também falou sobre fornecer apoio à família do trabalhador executado (Link arquivado).
A reivindicação falsa também foi desmascarada pela organização local de verificação de fatos Arquivos vera (Link arquivado).
AFP anteriormente desmascarada Outra reivindicação falsa sobre a execução do trabalhador em outubro.
