Nacional

“Nós vivemos pelo inferno”, diz os venezuelanos liberados da mega-prisão em El Salvador

Gustavo Ocando

Reportagem para a BBC Mundo de Maracaibo, Venezuela

Gustavo Ocando Mervin Yamarte chora enquanto abraça um parente no bairro de Los Pescadores em Maracaibo. Nos braços, ele tem várias tatuagens. Um microfone pode ser visto em um canto enquanto os jornalistas tentam capturar o momento da reuniãoGustavo Ocando

Mervin Yamarte diz que suas tatuagens o levaram a ser enganado nos EUA por um membro de uma gangue e deportado para El Salvador

“Nós vivemos pelo inferno”, diz Mervin Yamarte, de 29 anos, quando ele entra na casa de sua mãe, enxugando as lágrimas e suando encharcando o rosto.

Ele é um dos quatro homens do bairro de Los Pescadores na cidade de Maracaibo, Venezuela, que foram deportados dos EUA para o centro para o confinamento do terrorismo (CECOT), uma prisão de segurança máxima em El Salvador.

Desde que retornou à Casa Branca em janeiro, o presidente dos EUA, Donald Trump, tentou aumentar as deportações de migrantes. Muitos deles foram enviados a Cecot, por alegações de criminalidade, sob um acordo com El Salvador.

Mervin Yamarte e seus amigos – Edwuar Hernández Herrera, Andy Perozo e Ringo Rincón – passaram quatro meses na mega -prisão notória antes de serem libertados em uma troca de prisioneiros na última sexta -feira.

Todos os quatro disseram à BBC News Mundo que, durante seus meses em cativeiro, eles foram submetidos a espancamentos e tratados “como animais”, inclusive sendo feitos para comer com as mãos.

A BBC abordou o governo salvadoreiano para uma resposta às alegações, mas ainda não recebeu uma resposta.

Seu presidente, Nayib Bukele, negou anteriormente tais alegações, que foram usadas pelo governo venezuelano para atacá -lo em meio a uma troca contínua de acusações. A Venezuela está atualmente enfrentando uma investigação do Tribunal Penal Internacional (ICC) por alegações semelhantes às que estão nivelando em El Salvador.

Como parte do acordo de prisioneiros que foi atingido pelos governos dos EUA, Venezuela e El Salvador, um total de 252 venezuelanos foi levado de Cecot para a capital venezuelana, Caracas.

Os venezuelanos liberados de Cecot em El Salvador na semana passada foram originalmente deportados dos EUA sob a Lei de Inimigos Alienígenos de 1798 – uma lei que foi escrita para permitir a remoção de indivíduos que não são cidadãos dos EUA em tempos de guerra ou invasão.

O ato foi invocado controversamente no início deste ano por Trump como parte de um esforço abrangente para deportar supostos membros de gangues.

As autoridades dos EUA acusaram os indivíduos deportados de serem membros da gangue criminosa venezuelana de Tren de Aragua e argumentaram que estavam “conduzindo guerra irregular” nos EUA.

Mas os quatro deportados que conversaram com a BBC News Mundo em Los Pescadores negaram qualquer ligação com o Tren de Aragua.

Eles disseram que foram presos no Texas por supostas crimes de imigração depois de serem identificados por engano como membros de gangues por causa de suas tatuagens.

Gustavo Ocando Uma multidão de pessoas envolve os homens libertados da detenção em El Salvador após seu retorno à sua cidade natal. Muitos estão cobertos de espuma que alguém pulverizou em comemoração. Alguns sustentam seus telefones celulares para gravar o momento. Uma criança está sendo mantida no alto e uma bandeira venezuelana é acenadaGustavo Ocando

Em sua cidade natal, após o encarceramento em Cecot, o retorno dos quatro homens foi comemorado com um abandono alegre.

Quando eles finalmente chegaram às 16:15, horário local na terça-feira, depois de uma viagem de ônibus de 15 horas da capital, uma caravana barulhenta de motos soou suas buzinas para recebê-las. “Volver A Casa” (voltando para casa), uma música que se tornou um hino para o retorno dos migrantes venezuelanos, também estava explodindo em volume total.

Mervin Yamarte, que trabalhou em uma fábrica de tortilhas no Texas quando foi detido, foi recebido por sua família na casa de sua mãe.

Seus parentes haviam decorado o lugar com balões na amarelo, azul e vermelho da bandeira venezuelana e havia comprado uma variedade de presentes – incluindo um relógio, algumas garrafas de barbear e chocolates.

Gustavo Ocando Mervin Yamarte mantém dois filhos e sorrisos. Ele está cercado por parentes, um dos quais usa uma bandana nas cores da bandeira venezuelana. A pequena sala está lotadaGustavo Ocando

A família de Mervin Yamarte ficou muito feliz em vê -lo

Mas quando Yamarte entrou na casa, carregando sua filha de seis anos nos braços, ele lembrou os abusos físicos e psicológicos que diz que sofreu em Cecot.

“O diretor da prisão nos disse que quem entrou (a prisão) nunca sairia”, alegou.

Yamarte disse que os guardas forçaram os presos a comer “como animais”, usando as mãos enquanto estava sentado no chão.

Ele acrescentou que eles foram atingidos “com frequência” e não receberam nada para se limpar.

Na segunda -feira, O procurador-geral da Venezuela, Tarek William Saab, denunciou o uso de “tortura sistêmica” no CECOTO que, segundo ele, incluía abuso sexual, espancamentos diários e presos com comida podre.

A Saab anunciou que a Venezuela investigaria o presidente Bukele, bem como o ministro da Justiça Gustavo Villoatoro e o chefe das prisões Osiris Luna Meza, sobre os supostos abusos.

Bukele respondeu em X, escrevendo que “o regime de Maduro estava satisfeito com a troca de prisioneiros, é por isso que eles aceitaram”.

Referindo -se ao fato de que a troca de prisioneiros incluiu a libertação de todos os nacionais dos EUA realizados na Venezuela, Bukele acrescentou que “agora eles gritam e são indignados, não porque discordam do tratamento (prisioneiros), mas porque percebem que ficam sem reféns do país mais poderoso do mundo”.

Gustavo Ocando Andy Perozo, vestindo uma camisa polo azul e sorrindo, carrega uma jovem no braço e abraça uma mulher. Outras crianças olham. Em segundo plano, balões podem ser vistosGustavo Ocando

Andy Perozo recebeu uma recepção calorosa de sua família

Desde que foi inaugurada em 2023, o CECOT foi sobre críticas repetidas e pesadas por grupos de direitos sobre seu tratamento de presos, em particular o alto número de prisioneiros por célula e as condições adversas a que são submetidas.

Os funcionários da prisão insistem que atenda aos padrões internacionais. Mas essa não é a experiência que Andy Perozo disse que tinha.

“Os espancamentos fizeram parte da rotina diária”, disse ele à BBC News Mundo na casa de seus pais em Los Pescadores.

O garoto de 30 anos disse que foi atingido por uma bala de borracha perto do olho esquerdo durante seu tempo em Cecot.

Ele alegou que as autoridades da prisão apenas alimentariam e vestiriam bem os presos na preparação imediata às visitas dos delegados da Cruz Vermelha e, a fim de “tirar fotos” que deixariam a prisão aparecer sob uma boa luz.

Hernández Herrera, aos 23 anos, o mais novo dos quatro detidos de Los Pescadores, foi recebido em casa por sua mãe, Yarelis.

Ela disse que viu o filho saindo do avião no aeroporto de Maiquetía, nos arredores de Caracas, na sexta -feira. Cerca de uma dúzia de vizinhos se reuniram em frente à TV para assistir à transmissão da chegada dos dois aviões de El Salvador.

“Era como se estivéssemos assistindo a uma partida de futebol com todo o choro e grito”, lembrou ela. “Você teria que ser feito de pedra para não chorar.”

Ao lado da entrada de sua casa, pendurou um pôster com a foto de Hernández Herrera e as palavras “Bem -vindo para casa, meu amor!”.

Abaixo da foto, uma mensagem para ele: “Você sabe, sua mãe nunca desistiu de você, nem sua família”.

Gustavo Ocando Edwuar Hernández Herrera Mãe sorri para a câmera. Ela está usando uma camiseta branca com fotos de seu filho estampadas. Na parede pendura um postado com outra foto de seu filho e a mensagem "Bem -vindo para casa, meu amor". Balões nas cores da bandeira venezuelana ao redor do pôsterGustavo Ocando

Edwuar Hernández Herrera foi recebido por sua mãe Yarelis, que havia decorado a varanda de sua casa

No interior, bebendo uma cerveja, o Sr. Hernández Herrera disse que também sofreu “tortura” dentro de Cecot, acrescentando que ele foi “baleado” com balas de borracha quatro vezes.

“As camas eram metal, eu não sabia se era melhor dormir ou ficar acordado”, disse ele, acrescentando: “Nunca vimos um advogado ou um juiz”.

Rincón, 39 anos, falando com a BBC Mundo sentado com sua mãe e filhos, também disse que foi vítima de abuso, que ele alegou que começou assim que chegou a El Salvador.

“Eles nos bateram até sangrarmos. Fomos atingidos quando fomos arrastados para fora do avião, feitos para caminhar curvados, amarrados com até cinco grilhões”.

Ele disse à BBC que planeja apresentar uma queixa oficial sobre seu tratamento dentro de Cecot através do escritório do procurador-geral venezuelano. Outro homem venezuelano já está agindo contra o governo dos EUA por enviá -lo para Cecot.

Em sua própria descrição das condições dentro da prisão, Andy Perozo disse à BBC Mundo que os presos venezuelanos se revoltaram duas vezes depois de descobrir que um deles havia sido gravemente ferido.

Ele culpou um guarda em particular, um homem os presos apelidados de “Satanás”, pela maior parte do abuso.

Mas quando o tópico da conversa se voltou para seus filhos, Andy Perozo sorriu.

Ele os abraçou enquanto posava para uma foto em grupo. “Eu mal os reconheço, eles são tão grandes agora”, ele brinca.

Questionado sobre seus planos para o futuro, ele disse: “Não deixe o país novamente e trabalhe”.

Source link

Artigos Relacionados

Botão Voltar ao Topo