Justin Yifu Lin, ex -consultor do governo chinês: ‘A política tarifária de Trump é irracional. Isso vai machucar o povo dele ‘| Economia e negócios

Justin Yifu Lin, 72, é um dos economistas mais renomados da China e provavelmente um daqueles com a biografia mais incrível. Nascido em Taiwan, a ilha auto-governada que A China considera uma parte inalienável de seu territórioEm 1979, enquanto estacionado como um soldado de Taiwan na Ilha Kinmen, a poucos quilômetros da China continental, ele nadou através do estreito, convencido de que o futuro estava na outra costa. Ele estudou economia política na Universidade de Pequim; Ele viajou para os Estados Unidos, onde se tornou um dos primeiros cidadãos chineses a ganhar um doutorado após a reabertura do país. Ele se tornaria o primeiro chinês nomeado economista-chefe do Banco Mundial (2008-2012). Perto do governo de Pequim, ao qual ele serviu como consultor, atualmente é reitor do Instituto de Nova Economia Estrutural da Universidade de Pequim.

Ele recebeu El País em seu escritório no último domingo de abril; A sala é decorada com fotografias de Lin sacudindo as mãos dos líderes mundiais; cinco deles estão com Presidente chinês Xi Jinping. “Eu tenho mais”, acrescenta. A entrevista gira inexoravelmente em torno da guerra comercial com os EUA e foi atualizada por e -mail seguindo o Truca parcial de 90 dias selado entre a administração de Donald Trump e as autoridades de Pequim, que entraram em vigor na quarta -feira.

Pergunta. O recente acordo sobre redução de tarifa mútua marca um novo começo para as relações comerciais entre a China e os EUA?

Responder. Espero que sim, mas não tenho certeza. Com base no comportamento passado de Trump, é muito provável que ele peça outra coisa nos próximos dias.

Q. A China adotou uma linha dura, afirmando que não negociaria com o governo Trump se permanecessem altas tarifas. O que mudou que levou os dois lados a chegar à mesa para negociar?

UM. A reunião foi solicitada repetidamente pelo lado dos EUA. Os EUA também suavizaram seu tom em relação à China. Dado que eles são as maiores economias do mundo, a conversa beneficiará os países e o mundo.

Q. Qual é a causa raiz dessa guerra comercial?

UM. A ideia de Trump é Torne a América ótima de novo. Mas o caminho que ele tomou enfraquecerá sua posição no mundo. Um líder global precisa ser confiável e respeitado. As políticas de Trump são irracionais por qualquer análise justa. Eles prejudicarão seu povo e sua competitividade. Se eles querem se tornar ótimos novamente, devem apoiar a modernização industrial e usar fundos públicos para apoiar a inovação. Mas ele foi eleito e suas políticas são irracionais. Em segundo lugar, um líder global deve ser confiável. Mas Trump pode mudar negociações e acordos à vontade. Como podemos confiar nele? É uma pena que os EUA tenham esse presidente. E é uma pena para o mundo, porque queremos governança credível e baseada em regras.

Q. Após o novo acordo, o que poderia emergir de negociações futuras?

UM. Os EUA saberão como a China responderá se adotar uma política semelhante.

Q. Que conclusões você tira da escalada tarifária dos EUA?

UM. Com o comércio, todo mundo ganha. É bom para todos. O princípio básico é uma vantagem comparativa: se houver um produto que possamos produzir na China mais barato do que nos EUA, será benéfico para eles importá -lo. E vice -versa. É por isso que quase todos os economistas se opõem à política de Trump. Ele não entende completamente como a economia funciona. Ele acredita que toda vez que há um déficit comercial, é porque os EUA foram explorados por outro país, o que está completamente errado. Trump usa esse tipo de política comercial irracional como uma forma de negociação. É uma maneira de alcançar outro propósito.

Q. Que propósito?

UM. Os EUA querem “tornar a América ótima novamente”, para reconstruir a indústria de manufatura. No passado, os assaltantes de renda média viviam um trabalho de fabricação, mas agora a fabricação, como porcentagem de PIB e emprego, diminuiu. Trump está usando tarifas para forçar a realocação de investimentos para a fabricação dos EUA e criar empregos. Essa é sua intenção. No entanto, não acho que a política dele terá sucesso.

Q. Por que?

UM. Os EUA importam bens de outros países porque é mais barato importá -los do que fabricá -los lá, tendo perdido sua vantagem comparativa nesses tipos de mercadorias. Se você usar esta política para forçar a realocação da produção, seus custos de produção serão mais caros. Você teria que protegê -los continuamente, para sempre. Em média, reduzirá a produtividade. Mesmo que seja bem -sucedido, reduzirá o nível de renda em termos reais. E ninguém quer uma redução em sua renda. As pessoas não vão apoiar esta política.

Q. O FMI prevê um golpe considerável para a economia global.

UM. Definitivamente afetará a economia global. Se uma parede com tarifas for construída e o comércio for reduzido, machucará a todos. Será muito difícil para as economias menores negociarem com os EUA, porque o comércio é uma situação em que todos saem ganhando para os dois lados, mas as pequenas economias vencem mais do que as grandes. Exceto pela China e pela União Europeia, o restante é pequeno. Se eles não trocam com os EUA, perdem mais; É por isso que Trump ousa usar tarifas como uma ferramenta de barganha.

Q. Como isso afetará a China?

UM. Se a guerra tarifária levar a uma recessão globalIsso terá um grande impacto em todos os países, incluindo a China. Se não houver recessão global, a China tem uma oportunidade muito boa de se adaptar. Se reduzirmos as exportações para os EUA, teremos excesso de capacidade e emprego será reduzido. Se os empregos forem perdidos, não haverá incentivo para consumir. A demanda do consumidor será reduzida. E se houver excesso de capacidade nos setores de exportação, haverá menos incentivo para investir … se o governo não fizer nada. No entanto, temos amplo espaço para estímulo fiscal e apoio político monetário.

Q. Por exemplo?

UM. Podemos subsidiar o consumo com cupons ou outros meios para aumentar a demanda. O governo também pode reduzir as taxas de juros para incentivar o investimento e o consumo. Temos muito espaço para fazê -lo porque as taxas, em comparação com outros países, são bastante altas. Nosso índice de reserva permanece alto. E podemos recorrer à política fiscal porque nossa dívida pública é de cerca de 60% do PIB, um dos mais baixos do mundo.

Q. O que você espera que aconteça nos Estados Unidos?

UM. Os consumidores terão que pagar preços muito mais altos por bens importados. Além disso, se as tarifas forem altas e não forem importadas, elas sofrerão escassez doméstica, o que aumentará os preços. A idéia de Trump é reconstruir a base de fabricação, mas isso levará anos. Eles terão alta inflação. O consumo cairá e a demanda de investimentos pode não ser suficiente para compensar a queda na demanda do consumidor. Os EUA entrando em uma recessão são um cenário muito provável.

Q. Em uma palestra recente, você comparou o cenário atual com o de 1929.

UM. Depois do A Bolsa de Valores de Nova York caiu em 1929O mundo inteiro sofreu uma perda de riqueza. Eles reduziram seu consumo e demanda. Havia uma enorme capacidade de excesso e desemprego. Os Estados Unidos queriam reduzir as importações para aumentar o emprego, por isso impuseram uma alta taxa de tarifas. Outros países usaram políticas semelhantes. Como resultado, o sistema de comércio mundial entrou em colapso e os países retornaram a uma economia fechada. Entramos nesse tipo de grande depressão. Se todos os países adotarem políticas tarifárias altas desta vez para proteger empregos, retornaremos a uma economia fechada e será um choque enorme. Então, vamos continuar com a globalização.

Q. Qual é a principal preocupação para a liderança chinesa?

UM. Estamos preparados. E não esperamos que o choque dure muito. Eu não acho que os EUA possam manter sua posição por mais de um ou dois anos. Eles têm eleições de médio prazo; As eleições são realizadas a cada quatro anos. E se as políticas de Trump continuarem, os EUA serão o primeiro país a sofrer uma grande recessão. Espero que não se transforme em algo como 2008. Os EUA sofrem muito, e acho que não pode manter esse tipo de política. Isso vai mudar e podemos suportar o processo. Esperamos que isso mude o mais rápido possível. Mas se eles querem ser irracionais, seremos racionais. Faremos o que declaramos. Se eles querem iniciar uma guerra comercial, não o aceitaremos. Temos que retaliar, assim como a UE. Você não pode engolir isso, porque não é bom para o seu país. Temos que nos levantar.

Q. Em 2018, a China respondeu à guerra comercial com o que parecia um pouco mais comprometido com as negociações. Agora, ele respondeu com retaliação semelhante e se recusou a negociar por enquanto. Por que?

UM. A China sempre segue um caminho semelhante. No primeiro mandato de Trump, quando eles nos impuseram tarifas mais altas a nós, também os criamos nos Estados Unidos. Mas naquela época, porque Trump não era tão extremo e a guerra comercial era menor, ficamos felizes em negociar. Se houver problemas, a melhor maneira de usar esse tipo de ameaça. A estratégia de Trump é impor tarifas muito altas como uma ferramenta de barganha, que não aceitamos. Se tivermos um problema, vamos enfrentá -lo diretamente. Abrimos a porta. Mas se você quiser negociar, esqueça primeiro uma guerra comercial. Caso contrário, não poderemos negociar em pé de igualdade.

Inscreva -se para Nosso boletim semanal Para obter mais cobertura de notícias em inglês da edição El País USA