Seções sobre habeas corpus e títulos nobreza foram temporariamente removidos do site da Constituição dos EUA no Congresso

As principais seções da Constituição dos EUA foram temporariamente removidas do site do Congresso. As disposições como Habeas Corpus (devido processo) e a proibição de títulos de nobreza (como, por exemplo, rei) desapareceram da versão digital do documento. Eles foram restaurados desde então. 404 Mídia primeiro relatado nas edições depois dos usuários em fóruns de Lemmy identificado eles.

Existem muitas maneiras de ler uma cópia da Constituição dos EUA. Mas a biblioteca do Congresso online versão é um dos mais fáceis de encontrar. Ao lado de seu contrapartida Hospedado pelos Arquivos Nacionais, é uma comunicação digital oficial do governo. Esses dois sites também estão no topo dos resultados de pesquisa do Google para “Constituição dos EUA”.

Então, quando as seções principais desaparecem do site, vale a pena notar. E quando coincidem com aqueles que o governo Trump disse isso quer removerÉ um pouco mais que levanta as sobrancelhas.

Partes da Seção 8 do Artigo I, juntamente com todas as seções 9 e 10 do Artigo I, estavam faltando. “O privilégio do mandado de habeas corpus não deve ser suspenso” fazia parte disso. Também havia desaparecido “nenhum título de nobreza será concedido pelos Estados Unidos”. Idem para a proibição de provisão emolumentos estrangeiros Para nós, funcionários.

O tópico de Lemmy que pegou primeiro as mudanças inclui o Lista completa de edições. A versão nacional do Arquivo não foi editada.

404 Mídia Observa que, antes dessas edições, o site não havia mudado significativamente desde que foi arquivado pela Máquina Wayback do Internet Archive. (Esse arquivo remonta a 2019.) A Constituição dos EUA não mudou Desde 1992.

A Biblioteca do Congresso disse que foi um erro. “Foi chamado a atenção que algumas seções do artigo 1 estão ausentes no site da Constituição (constituição.congress.gov)”, a conta oficial Postado em Bluesky. “Aprendemos que isso se deve a um erro de codificação. Estamos trabalhando para corrigir isso e esperamos que seja resolvido em breve”. Foi alterado por volta das 14h de ET na quarta -feira.

O governo Trump não tem controle oficial sobre a Biblioteca do Congresso, que administra o site. Mas em maio, o presidente despedido Bibliotecário do Congresso Carla Hayden. (A secretária de imprensa da Casa Branca, Karoline Leavitt, afirmou que “não atendia às necessidades do povo americano”.) Trump então então nomeado Todd Blanche, um de seus ex -advogados de defesa, como bibliotecário interino do Congresso. O Senado deve confirmar uma substituição permanente.

Esta não é a primeira vez que os sites oficiais do governo removem o texto que o governo Trump considera inconveniente. Em março, O NY Times listado Centenas de palavras que o governo removeu de sites e outros materiais voltados para o público. Eles incluem termos como “ativismo”, “deficiência”, “igualdade”, “feminino”, “preconceito”, “poluição”, “racismo”, “sexo”, “transgênero” e “mulheres”. (“Homens” não estava na lista de palavras proibidas.)

Obviamente, a exclusão de texto do site não altera o documento legalmente vinculativo. (“Você percebe que eles ainda existem mesmo que você não os publique, certo?” JeHosaphat Q. Blatte sarro em bluesky.) Mas dado o estado atual das coisas, você pode querer olhe em outro lugar Para os seus direitos.