Um cinema da Flórida mostrou um documentário sobre a Palestina. Agora, o prefeito poderia desligá -lo. – Mãe Jones

Kareem TabschO co-fundador do cinema de Miami Beach, ama sua cidade natal. Ele fez um filme premiado sobre a comunidade judaica histórica de Miami Beach. Ele foi elogiado em sua imprensa local por suas contribuições para a cultura artística do sul da Flórida. E em 2008, ele co-fundou um cinema Arthouse para dar ao seu bairro acesso a filmes independentes que, de outra forma, passariam a favor de telas mais lucrativas em outros lugares.

Mas, até a semana passada, Tabsch nunca interagiu muito com o governo municipal de Miami Beach. Isso mudou em 11 de março, quando o cinema recebeu uma carta do prefeito de Miami Beach, Steven Meiner, dizendo aos negócios que eles tiveram que cancelar suas exibições planejadas de “Nenhuma outra terra”, um documentário sobre uma vila palestina que luta para sobreviver na Cisjordânia em meio ao governo israelense e violência dos colonos. Se o cinema não cumprisse, Meiner disse que apresentaria um Resolução do Conselho da Cidade Para rescindir o contrato de arrendamento do cinema em um prédio de propriedade da cidade e revogar pelo menos US $ 40.000 em dinheiro de concessão.

Em 3 de março, “Nenhuma outra terra” fez história quando ganhou o Oscar de Melhor Documentário. Mas ainda não possui um distribuidor nos EUA. Isso significa que lida individual com teatros independentes como o O Cinema são a única maneira de o público que nós pode ver o filme.

Os clientes de Tabsch, ele disse Mãe JonesQuer que “nenhum outro” tenha uma terra em particular: então, apesar da ameaça de despejo, o O Cinema foi em frente e exibiu o filme. Eles esgotaram cada exibição.

“Reconhecemos que algumas histórias-especialmente aquelas enraizadas em conflitos do mundo real-podem evocar sentimentos fortes e reações apaixonadas. Como deveriam ”, disse o CEO do Cinema, Vivian Marthell, em comunicado. “Nossa decisão de rastrear ‘nenhuma outra terra’ não é uma declaração de alinhamento político. É uma reafirmação ousada de nossa crença fundamental de que toda voz merece ser ouvida. ” T

A resolução cancelando o arrendamento do cinema e a retirada do financiamento da cidade deve votar na quarta -feira. Naquela mesma noite, o cronograma público do cinema lista outra exibição de “Nenhuma outra terra”.

Conversei com Tabsch sobre o que acontece quando o governo local decide a exibição de um filme “não é consistente” com os valores da sua cidade.

Como a decisão de rastrear “Nenhuma outra terra” foi tomada?

O filme esteve em nosso radar praticamente tudo no ano passado, porque foi tão universalmente elogiado. As pessoas começaram a nos perguntar: Quando você vai mostrar isso? Assim, as discussões começaram no outono do ano passado. É um teatro de 69 lugares, então a programação é complicada … nós meio que reservamos esta janela do início de 2025. Isso foi antes do Oscar. Sempre tentamos mostrar o maior número possível de indicados ao Oscar, o que é bastante comum para os teatros de arte.

Na época, quando o programamos, éramos o único teatro no sul da Flórida, mostrando “nenhuma outra terra”. Podemos ter sido o único teatro no estado da Flórida.

Agora, depois de mostrarmos, outros teatros estão chegando para mostrá -lo.

Vamos falar sobre o que aconteceu com o prefeito. Como você soube sobre essa ameaça de despejo?

Recebemos uma carta do prefeito. A reação inicial, de muitos de nós, foi que isso claramente parecia uma ameaça de nossos funcionários eleitos. E acho que em nossa história, já recebemos nenhum alcance de qualquer político local nos perguntando ou questionando nossa programação.

Pareceu como uma ameaça não tão vendida para o nosso futuro. Inicialmente, sentimos que o futuro do nosso teatro independente estava ameaçado e decidimos que não íamos mostrar o filme. Vivian (Marthell, CEO da O Cinema) enviou uma carta ao prefeito dizendo isso. Mas, muito rapidamente, acho que todos percebemos que isso era realmente contra a missão de nossa organização, o espírito do filme independente e realmente uma afronta à Primeira Emenda. Então, dentro de 12 horas, ela enviou um e -mail ao prefeito, onde informou que nós realmente faríamos as exibições.

E nós passamos com as exibições! Toda exibição de “Nenhuma outra terra” no O Cinema estava esgotada.

O feedback avassalador que ouvi de membros da comunidade foi muito positivo. Eles ficaram gratos por estarmos exibindo o filme. O pessoal caminhou até a equipe e agradeceu por mostrar o público muito claro que o público de Miami Beach, em particular, queria ver o filme e ficou agradecido por poder fazê -lo.

Você, você mesmo, é documentarista. Como alguém que faz documentários, qual foi a sua reação a tudo isso?

Como alguém que nasceu, aumentou e vive nesta comunidade e viu a trajetória de seu crescimento e evolução, fiquei realmente surpreso com o curso que isso fez. Vemos mais e mais tentativas de censura em diferentes níveis – especialmente no nível do governo federal, estamos vendo muitas ameaças à liberdade de expressão.

Mas eu nunca esperava realmente que, nessa vibrante comunidade cultural, seja Miami Beach, onde as pessoas têm tantas origens diferentes, e muitas delas vieram fugir da opressão … Eu nunca esperava que nosso governo local decidisse que mostrar um filme era muito contra os valores da cidade que eles tinham que nos desligar. Eu nunca esperava que nosso governo local promulgasse retribuição contra uma organização artística por estender e cumprir sua licença artística e liberdade para exibir filmes.

Então, o que acontece agora?

A resolução do prefeito para definir o cinema e cancelar seu contrato de arrendamento chegará a uma votação e uma discussão na quarta -feira. É minha sincera esperança de encontrar uma solução amigável para isso.

Quero dizer, ouça, eu respeito as opiniões profundamente. E eu sei que o assunto do filme é certamente provocativo e pode evocar sentimentos fortes. Mas bons filmes evocam sentimentos fortes. Como cineasta, eu sempre digo que você não precisa gostar dos meus filmes, mas quero fazer você sentir algo de uma maneira ou de outra.

Este filme, claramente, evoca fortes sentimentos no governo local. Mas espero que as cabeças mais frias prevalecem e possamos avançar operando na cidade, porque amamos a cidade de Miami Beach, e nossa comunidade nos ama. Isso é evidente por como eles saem para ver nossos filmes e como eles saíram para ver este.