A luta foi morta pelo menos 14 pessoas na Tailândia, enquanto o Camboja confirmou a primeira morte na sexta -feira.
Surin, Tailândia – Dezenas de milhares de pessoas recorreram à sexta -feira quando a fronteira entre a Tailândia e o Camboja entrou no segundo dia, que aumentou os temores do conflito mais amplo.
O Conselho de Segurança das Nações Unidas está programado para realizar uma reunião de emergência na crise ainda na sexta -feira em Nova York, enquanto a Malásia, que lidera o bloco regional que inclui os dois países, pediu a extensão da hostilidade da hostilidade e ofereceu mediação.
O Ministério da Saúde da Tailândia disse na sexta -feira que mais de 58.000 aldeias fugiram para abrigos temporários em quatro províncias de fronteira, enquanto as autoridades do Camboja disseram que mais de 4.000 pessoas foram evacuadas de áreas próximas à fronteira.
A luta foi morta pelo menos 14 pessoas na Tailândia, enquanto o Camboja confirmou a primeira morte na sexta -feira.
Tensões em uma área de fronteira disputada Ela começou a lutar Depois de um Earth mines explosão ao longo da fronteira Os feridos cinco soldados tailandeses na quarta -feira.
Os confrontos entram em erupção nas áreas de fronteira
O exército tailandês relatou confrontos na sexta -feira em várias áreas, inclusive ao longo da fronteira em Chong Book e Fu Makhoui, na província de Ubon Ratchthani, na Tailândia, em Vanum Dong Rak, na província de Surin, e perto do antigo templo de Taen Thum. Os correspondentes da Associated Press podem ouvir perto dos sons de artilharia da fronteira desde as primeiras horas da manhã.
O exército tailandês disse que as forças cambojanas usavam artilharia pesada e lançadores de mísseis russos BM-21, levando o que as autoridades tailandesas descreveram como um “incêndio de apoio apropriado” em troca.
A Tailândia disse que um soldado e 13 civis foram mortos, incluindo crianças, enquanto 15 soldados e 30 civis ficaram feridos.
O diretor -chefe do Camboja, na província de Mennchi, o general, disse que um homem morreu na quinta -feira depois que um míssil tailandês atingiu um templo budista onde estava se escondendo. Pelo menos quatro civis ficaram feridos na província na quinta -feira.
O exército tailandês negou ter como alvo os locais civis no Camboja e acusou o Camboja de usar “escudos humanos”, colocando suas armas perto de áreas residenciais.
O Camboja também reivindicou os ataques aéreos tailandeses que desembarcaram perto do Templo Brehah Phayer, um Patrimônio Mundial da UNESCO, que estava no centro de conflitos anterior. As autoridades de Bennah divulgaram fotos que, segundo eles, mostraram danos ao local e se comprometeram a solicitar justiça internacional.
O exército tailandês disse que o templo não estava na linha de incêndio e acusou o Camboja de distorcer.
Milhares de aldeias perto da fronteira
Com a condensação dos combates, os moradores foram presos de ambos os lados no cruzamento, levando muitos a fugir.
Cerca de 600 pessoas em uma academia em uma universidade em Surin, Tailândia, tomaram mais de 80 km da fronteira. Eles se sentaram em grupos, em tapetes e cobertores, e alinhados na lista de espera por comida e bebida.
A costureira pornpan Sooksi acompanhou quatro gatos em gaiolas de tecido. Ela disse que estava lavando em sua casa, perto do templo de Taien Thum, quando o atentado começou na quinta -feira.
“Acabei de ouvir, um boom, um boom. Já preparamos gaiolas, roupas e tudo mais, então corremos e carregamos nossas coisas para o carro. Eu tinha medo e medo”, você lembra.
Outros evacuados Ratana Ming disse que também viveu os confrontos de 2011 entre os dois países, mas descreveram esse brilho como pior.
Ela disse: “Os filhos, os idosos, estavam fora de azul”. “Eu nunca imaginei que seria violento”.
No Hospital Near Phanom Dong Rak, explosões periódicas podem ser ouvidas na sexta -feira, e um caminhão militar chegou com três soldados tailandeses feridos, incluindo as duas pessoas que cortaram duas pernas. O atentado foi quebrado na quinta -feira em um construtor de hospitais e pegou seu teto.
No Condado de Cisacket, mais moradores pegaram suas propriedades e deixaram suas casas em um fluxo de carros, caminhões e motocicletas depois de receber uma ordem de evacuação na sexta -feira.
Através da fronteira no Camboja, as aldeias estavam nos arredores da província de Udar Menchi em grande parte. As casas ficaram fechadas, enquanto o frango e os cães saíram.
Alguns moradores já cavaram buracos para criar armazéns subterrâneos temporários, cobrindo -os com madeira, ctenolina e zinco para se estudar com o bombardeio. Famílias com crianças foram vistas expressando suas propriedades em tratores locais para evacuação, embora alguns homens se recusassem a sair.
Um longo templo budista cercado por campos de arroz adquiriu várias centenas de moradores que foram evacuados. As mulheres se estabeleceram com os famintos, e algumas ameaças, enquanto as crianças corriam. Tendas plásticas temporárias foram preparadas sob as árvores.
Veng Chin, 74 anos, apelou aos dois governos para negociar um acordo “para que eu possa voltar à minha casa e trabalhar na fazenda”.
A cadeira da ASEAN pede calma
O conflito é um exemplo raro do confronto armado entre os estados membros A Associação de Países do Sudeste AsiáticoEmbora a Tailândia tivesse emaranhado o Camboja antes da fronteira e tivesse escaramuças intermitentes com o vizinho ocidental Myanmar.
A Malásia, a atual presidente da ASEAN, expressou preocupação.
O primeiro -ministro da Malásia, Anwar Ibrahim, disse na quinta -feira que falou com o líder do Camboja Hoon Manit e o primeiro -ministro da Tailândia Foumah e Yithayhay e pediu que eles abrissem um espaço para “diálogo pacífico e solução diplomática”. Ele disse que a Malásia estava pronta para facilitar as negociações.
O secretário das Nações Unidas -o general Antonio Guterres também pediu restrições e instou os dois países a resolver conflitos através do diálogo, de acordo com o vice -porta -voz da ONU Farhan Haq.
É as mais recentes tensões de fronteira longa
A borda de 800 km (500 milhas) foi dispensada entre a Tailândia e o Camboja por décadas, mas os confrontos anteriores eram limitados e curtos. O último estreito principal em 2011 deixou 20 mortos.
As tensões atuais explodiram em maio, quando um soldado cambojano foi morto em um confronto com uma brecha diplomática Política local da Tailândia.
As coisas pioraram quando uma mina terrestre foi ferida por cinco soldados tailandeses na quarta -feira, levando Bangkok a fechar a fronteira e expulsar o embaixador do Camboja. No dia seguinte, confrontos explodiram ao longo da fronteira.
O escritor da Associated Press Eileen Nug em Kuala Lumpur contribuiu para este relatório.
Copyright 2025 Associated Press. Todos os direitos reservados. Esses materiais não podem ser publicados, transmitidos, escritos ou redistribuídos.
