O ministro não pôde responder diretamente quando lhe foi perguntado como Suprema Corte O veredicto afetará como tratar as pessoas transformadas no hospital. Karen Smith também não conseguiu responder à sala que uma mulher trans deveria usar após o governo de ontem.
O mais alto tribunal da Grã -Bretanha Na quarta -feira, ele decidiu que as mulheres sexualmente transgêneros não são legalmente mulheres no domínio histórico. Quando perguntado sobre o impacto do julgamento nas diretrizes anteriores do NHS, que dizem que as pessoas transformadas devem ser absorvidas de acordo com seu sexo legalmente reconhecido, disse o ministro da Saúde que Karen Smith BBC Café da manhã: “Se bem me lembro, a orientação que você sugere é um apêndice de algumas das diretivas anteriores e um dos problemas, como eu disse anteriormente, que já estamos olhando com o NHS é como garantir que as pessoas transformadas estejam tratando a privacidade e a dignidade.
“Mas o julgamento é muito claro que o sexo significa sexo biológico e … é claro que o NHS cumprirá o que o corpo público faz”.
Em resposta a uma pergunta sobre qual é a sua resposta às pessoas preocupadas com a decisão, o ministro disse: “Os direitos permanecem dedicados à lei da igualdade. Existem características protegidas por pessoas convertidas dentro da estrutura da parte de reconhecimento de gênero da Lei da igualdade.
“Se houver alterações a serem feitas, elas devem ser cuidadosamente vistas com orientação, mas essa lei era sobre os direitos e direitos das mulheres sob a Lei de Igualdade dos Prestadores de Serviços, garantindo que eles sejam compatíveis com isso”.
Quando me perguntaram do Times Radio se ela era uma mulher mutante usando um vestiário feminino ontem, que ela deveria usar hoje, não foi uma resposta clara.
Smith disse: “Olha, acho que precisamos garantir que estamos nessa discussão de que seguimos toda a lei para que isso fique claro para as mulheres e os provedores nos serviços e você sabe … isso difere do que são esses serviços.
“Deve ser baseado no sexo biológico”, disse um serviço sexual, como vestiários e banheiros.
“Ehrc) disse:” Ehrc) disse: “Ehrc) disse”. BBC Programa da Radio 4 hoje, quinta -feira de manhã: “Um serviço sexual, como os quartos, deve ser baseado no sexo biológico. Se um homem é autorizado a usar um serviço ou apenas uma instalação feminina, elas não são mais monocromáticas, torna -se um espaço misto.
“Mas devo dizer que não há lei que obriga organizações e prestadores de serviços a fornecer um espaço para um sexo, e não há lei contra eles para fornecer uma terceira área, ou um espaço adicional, como banheiros para sexos, por exemplo, ou vestiários que mudam”.
Quando perguntada sobre o risco de não permitir que a conversão de pessoas use as instalações projetadas para homens ou mulheres, ela acrescentou que as organizações de direitos de trânsito devem ser pagas por áreas mais neutras para acomodar pessoas conversoras.
Ela disse: “Não há lei que diga que você não pode usar uma terceira área neutra e eles devem usar seus poderes para ligar para solicitar essas terceiras áreas. Mas acredito que a lei está completamente clara que, se o provedor de serviços disser que estamos fornecendo um banheiro para as mulheres, as pessoas convertidas não devem usar essa instalação individual”.
