Cineastas húngaros à sombra da ameaça tarifária de Trump

No início desta semana, o presidente dos EUA, Donald Trump, postou em seu site de mídia social que planeja impor uma tarifa de 100 % aos filmes produzidos fora dos Estados Unidos.
“A indústria cinematográfica dos EUA está morrendo em ritmo acelerado. Outros países estão oferecendo todos os tipos de incentivos para atrair cineastas e estúdios para longe dos EUA (…), portanto, estou autorizando o Departamento de Comércio a iniciar imediatamente o processo de imposição de um tarifa de 100 % a todos os filmes estrangeiros que chegam ao nosso país”, disse Donald Trump em seu posto.
Em 2010, logo depois de se tornar o primeiro -ministro húngaro, Viktor Orbán revisou o sistema de apoio a filmes depois de 2010, com o produtor de Hollywood Andy Vajna (Rambo, recall total, evita) no centro das reformas.
O legado de Andy Vajna
Vajna estabeleceu um novo sistema de apoio estatal a filmes húngaros, com uma ênfase maior na veículo. Ele também usou suas conexões para trazer artistas húngaros para o dobro, resultando em um novo Oscar húngaro depois de décadas e uma boa exibição para filmes húngaros no Festival de Cannes.
O estado húngaro deu um crédito tributário corporativo de 25 % e, em seguida, 30 % nos custos de produção na Hungria, com o objetivo de beneficiar a base de produção doméstica. Vários estúdios grandes foram criados, equipes profissionais fortalecidas e a renda do trabalho estrangeiro aumentou.
A morte de Vajna em 2019 deixou um dente notável no sistema de apoio a filmes húngaros, que registrou menos sucessos internacionais. Ainda assim, o crescimento das empresas de produção húngara não diminuiu. Entre 2018 e 2023, as receitas de serviço quadruplicaram, com o comissário de cinema do governo Csaba Káel estimando que atingirá quase US $ 1 bilhão.
Cerca de 85-90 % dos gastos com filmes húngaros são de origem americana, Károly escreve Radnai, sócio-gerente da Andersen Tax Adviser Zrt.
Espere pelo fim
Apesar de considerar 90% das receitas da indústria cinematográfica húngara, que emprega 20.000 pessoas e também é identificada pelo primeiro-ministro Orbán como setor estratégico, os participantes da indústria cinematográfica alcançados pelos Euronews estão assumindo uma posição de espera e ver.
“A intenção de fazer mais filmes nos Estados Unidos e exportar menos filmes no exterior não é algo que acabou de ser inventado, mas foi ouvido cada vez mais alto por 4-5 anos”, disse Mihály Tóth, diretor de marketing da ORIGO FLMSTÚDIO, EURONEWS. A situação atual é um ponto de exclamação: entendemos que existe uma necessidade. Também queremos que mais filmes sejam filmados na Hungria. “
“A decisão de fazer filmes americanos na Hungria não foi tomada por nós, mas por cineastas americanos, com base simples em onde um filme pode ser produzido com mais eficiência. Ninguém entende o tipo de sistema de liberação aduaneira que agora está sendo sugerida, porque você não pode tributar um produto cultural dessa maneira”, acrescentou Mihály Tóth.
Ele também tinha perguntas para Gergő Balika, produtor de filmes do Atlântico Mid, que disse a Euronews que não sabia a base do dever. O que se qualifica como um filme de fabricação estrangeira? O dever se aplicaria apenas a filmes de cinema ou também se aplicaria a obras feitas para streaming?
Balika também enfatizou que mesmo um filme filmado na Hungria tem uma infinidade de processos de trabalho nos EUA. No geral, ele disse que agora este é um anúncio provisório, que mostra a direção das intenções dos EUA, mas os detalhes ainda estão para serem vistos.
Líder de vários anos
O problema também é teórico no momento, porque fazer um filme é um processo longo.
De acordo com Mihály Tóth, os clientes de Origo são indiscutíveis e que o trabalho em andamento deve continuar. Como as regras mudarão ao longo do caminho e o momento dessas mudanças ainda está por ser visto, mas o trabalho deve continuar nesse meio tempo.
“A chuva de hoje afetará as filmagens lá fora mais do que este anúncio”, disse Mihály Tóth à Euronews. Como ele, Gergő Balika também considera improvável que a produção de grandes produções que já estão reservadas (como as próximas duas temporadas do problema de três corpos) serão trazidas de volta aos EUA.
No entanto, várias fontes apontaram que a indústria cinematográfica global não pode ser marcada. Uma missão: impossível ou um filme de James Bond não é filmado em um país, e isso não vai mudar.
“Por exemplo, filmar um filme de Harry Potter requer um castelo medieval. Custa mais dinheiro para construir isso do que ir a um castelo e filmar uma cena lá. De repente, ter castelos medievais em um país onde não há, você não pode esperar isso, porque economicamente não vai a lugar nenhum”, disse Mihály Tóth.
Csaba Káel, chefe do Instituto Nacional de Cinema Húngaro, a organização central da indústria cinematográfica húngara, expressou uma visão semelhante em uma declaração de um parágrafo.
“Os estúdios de cinema húngaros estão atualmente cheios de produções internacionais e domésticas. Trabalhando os detalhes de possíveis tarifas de salvaguardas dos EUA que afetam a indústria cinematográfica doméstica e sua introdução é um processo mais longo. Enquanto isso, estamos discutindo mais oportunidades de cooperação e coprodução com nossos parceiros estrangeiros em vários continentes em todo o mundo que beneficiarão a indústria cinematográfica húngara”.
Hungria não é o alvo principal
A fluidez da questão é refletida pelo fato de que o presidente Trump mais tarde prometeu manter conversas com representantes da indústria cinematográfica dos EUAE a Casa Branca disse que nenhuma decisão final sobre tarifas para filmes feitos no exterior ainda foi tomada.
Respondendo a perguntas de jornalistas, Trump enfatizou que a produção de filmes e a realocação de filmagens no exterior haviam “dizimado” a indústria cinematográfica dos EUA e que ele queria ajudar, não prejudicar a indústria, que recebe apoio financeiro e outro no exterior.
“Estamos assistindo as notícias internacionais. O que eu realmente estava ansioso foi a reação dos Estados Unidos, e o governador da Califórnia disse que a Califórnia tem um modelo de apoio bem -sucedido, então por que eles não levam isso ao nível federal? Esse tipo de reação é uma boa mensagem, problemas estruturais devem ser abordados localmente”, disse Mihály Tóth. No entanto, Gergő Balika acha que o governo dos EUA pode eventualmente pressionar os estúdios a manter mais de seu trabalho de produção de filmes em casa.
De acordo com Károly Radnai, sócio -gerente da Andersen Adótanácsadó Zrt, o verdadeiro alvo pode não ser a Hungria, mas o Canadá, o Reino Unido e a Austrália. Como é um serviço, o problema não pode ser tratado por medidas alfandegárias clássicas, o que significa que a Hungria pode negociar com os EUA independentemente da UE para facilitações ou isenções.
“Seria importante”, escreve Radnai, “para o governo húngaro agir o mais rápido possível e usar as boas relações com o governo Trump para afirmar os interesses de nosso país diplomaticamente”.