Erik e Lyle Menendez apareceram por vídeo em uma audiência de ressentimento Em Los Angeles, na terça -feira, quando parentes imploraram a um juiz que os libertasse a tempo cumprido. Três primos disseram acreditar que os irmãos pagaram sua dívida com a sociedade e que sua libertação ajudaria a acabar com o “trauma geracional” que atormentou sua família.
“Em ambos os lados da família, acreditamos que 35 anos são suficientes”, testemunhou o primo Anamaria Baralt. “Eles são universalmente perdoados por todos em nossa família, e estamos muito esperançosos de que possam ter uma segunda chance na vida”.
Erik, 54, e Lyle, 57 anos, passaram os últimos 35 anos atrás das grades para os terríveis assassinatos de seus pais, José e Kitty Menendez, dentro da mansão de Hills da família. Após o julgamento da televisão com dois júris que se sentiam-um de cada dia de Brother e o dia de 1989 foi condenado à televisão terminado com dois júris pendurados-um para cada irmão e um dia de vida e o Erik foram condenados a televisão com dois júris pendurados.
No julgamento, os irmãos disseram que sofreram anos de abuso sexual nas mãos de seu pai e acreditavam que seus pais tinham planos de matá -los para manter uma tampa no segredo sombrio da família. Os promotores argumentaram que os irmãos agiam por ganância, recorrendo ao assassinato para obter suas heranças multimilionárias antes de serem cortadas da vontade de seus pais.
Em seu próprio testemunho na terça -feira, a prima Diane Vandermolen contou parte do que ela disse aos jurados durante o julgamento dos irmãos. Ela se lembrou de como Lyle havia compartilhado com ela quando ele era criança, que seu pai o molestara. Ela também descreveu a “regra do corredor” dentro da casa da família Menendez.
“Quando José estava com um dos meninos, você não tinha permissão para descer o corredor”, ela testemunhou na terça -feira. Ela disse que ninguém ousou desafiar José porque ele era incrivelmente “intimidador”. Ela explicou que, embora Kitty tenha sido como uma segunda mãe e mentora para ela, a personalidade de Kitty “mudou muito” depois que ela teria descoberto José “estava tendo um caso”.
“José era tão poderoso. E Kitty se tornou o executor”, testemunhou Vandermolen em uma voz suave. Ela disse que Erik e Lyle estavam com medo de seus pais quando realizaram os terríveis assassinatos. “Eles estavam com medo, pura e simples.”
“Eles não viram uma saída”, ela testemunhou. “Depois, depois de ficar mais velho, eles percebem agora que teriam outras oportunidades”.
O juiz do condado de Los Angeles, Michael Jesic, definiu a audiência crucial semana passada Depois que o procurador do distrito de Los Angeles, Nathan Hochman, tentou descarrilar. O processo foi iniciado pelo antecessor mais liberal de Hochman, George Gascón, Em outubro passado. Gascón disse que considerou as idades jovens dos irmãos na época dos assassinatos – Erik tinha 18 anos e Lyle tinha 21 anos – e o comportamento exemplar dos irmãos atrás das grades. Ele disse que eles pagaram sua “dívida” à sociedade e devem ser elegíveis para liberdade condicional imediatamente.
Outro primo, Tamara Lucera Goodell, testemunhou na terça -feira que os irmãos foram reabilitados. Ela apontou para o espaço verde, programas de hospitais e meditação para outros presos que eles começaram atrás das grades e pediu ao juiz que derrubasse sua sentença de prisão perpétua para que sua avó de 93 anos, Joan Vandermolen, a mãe de Diane, teria a chance de vê-los pessoalmente antes de morrer.
“Por 35 anos, eu assisti toda a minha espiral de família durante diferentes conversas sobre o que aconteceu”, testemunhou ela. “Eu assisti minha avó e minhas tias (be) traumatizadas. Isso os ajudaria, na cura deles.”
Ela disse que a família de sua avó tinha “uma longa história de abuso em várias formas”.
“Minha avó se mudou aos 17 anos para que ela não continuasse o ciclo de abuso. E (foi difícil) para ela aprender que esse ciclo de abuso foi continuado por sua irmã, nas próprias formas que ela e suas irmãs sobreviveram”, disse ela. “(Lançamento) traria muito fechamento para todos nós.”
Outra prima, cuja mãe é a irmã mais velha de José, disse que sua mãe também está muito doente e esperando que os irmãos sejam libertados enquanto ela ainda está viva. “Estamos em tempo emprestado neste momento”, disse ela.
Baralt disse que toda a sua vida adulta foi consumida pelo escrutínio “implacável” dos homicídios de alto nível. E ela espera que a libertação dos irmãos possa trazer cura.
“Foi tortura, há décadas, ter que viver esse tipo de trauma aos olhos do público”, disse ela. Como parentes de ambas as vítimas no caso e dos autores, “o trauma é 360 graus”.
Baralt disse que “não hesita” apoiando o lançamento. Perguntado por um promotor se teria adivinhado no início de 1989 se os irmãos eram capazes de matar seus pais, ela disse que não. Mas ela acrescentou que todos são mais velhos e mais sábios agora.
O juiz que está ouvindo a oferta de ressentimento deve governar no final do que está programado para ser uma audiência de dois dias.
