A Bíblia, em exibição na Galeria de Arte Medieval em Varsóvia, foi impressa há mais de 570 anos por Johannes Gutenberg, o inventor da imprensa. É uma das poucas cópias preservadas do mundo e a única na Polônia.
O Bíblia Gutenberg Do Museu Diocesano em Pelpin, é um dos volumes preservados mais valiosos e interessantes do mundo. Em 1502, foi doado por Nicolaus Crapitz, o bispo de Warmia, ao convento reformado franciscano em Lubawa, onde permaneceu até o século XIX. Após a dissolução desse convento, foi colocada na biblioteca do seminário em Pelpli.
Agora, o livro inestimável e uma das primeiras obras da famosa impressora Gutenberg estão em exibição em Varsóvia. Além de completar, com os dois volumes intactos, seu valor decorre do fato de que quase todas as suas páginas permanecem. Também possui a ligação original do século XV.
Apesar de ter sido impressa várias centenas de anos atrás, o livro contribuiu para as descobertas históricas modernas. Foi graças a um pequeno defeito técnico em uma das páginas do primeiro volume que os pesquisadores conseguiram descobrir mais sobre o processo de Gutenberg. Eles determinaram que o erro foi cometido devido a uma forma na fonte caindo da montagem. Assim, novas descobertas em torno do tipo móvel, sem dúvida uma das invenções mais importantes, foram capazes de ser feitas.
“A idéia em si (do tipo móvel) foi extremamente inovador, porque permitia imprimir muitas cópias idênticas de um livro em um tempo muito curto. O uso do tipo móvel permitiu que a técnica de impressão fosse disseminada na Europa, e é por isso que essa inovação de Johannes Gutenberg é considerada um grande avanço. No entanto, deve-se lembrar que, na Europa do século XV, as pessoas estavam ansiosas para imprimir, imprimir imagens e impressas, mas não do tipo móvel ”, diz Marcin Bogusz, curador da exposição.
De volta ao Museu Nacional
O destino, no entanto, nem sempre foi gentil com o livro antigo, apesar de sua fama e valor internacional. Diante da ameaça de guerra em 1939, o livro foi levado ao Canadá por Varsóvia, Paris e Grã -Bretanha.
“Foi levado ao Canadá, onde foi depositado em um banco, e esperado junto com outros objetos mais importantes para a cultura e história polonesas, como o manuscrito da crônica de Gallus Anonymus ou Regalia Real, até o final da década de 1950, quando foi enviado de volta à Polônia”, acrescenta Bogusz.
Retornou à Polônia em 1959, mas antes de ser trazido de volta a Pelplin, onde se originou, foi exibido por vários dias no Museu Nacional de Varsóvia.
Preservando o trabalho único
Para cuidar do trabalho único, a apresentação da Bíblia Gutenberg exigiu uma preparação cuidadosa cuidadosa. A caixa de exibição com ar-condicionado à prova de balas mantém as condições apropriadas para o trabalho: uma temperatura de aprox. 20-23 ° C e umidade relativa abaixo de 45-55%.
“Graças a isso, o substrato mais delicado, que é o papel, tem um bom desempenho e não sofre”, explica o curador Marcin Bogusz.
Também existem restrições à maneira como o livro pode ser iluminado. A Bíblia pode ser exibida por não mais de 60 dias por ano, com apenas uma pequena quantidade de luz artificial – e longe da radiação UV prejudicial do sol.
Páginas ricas em elementos manuscritos são particularmente sensíveis à luz. Graças aos esforços dos conservadores de arte, todos esses requisitos permitem que os especialistas preservem esse monumento único da cultura européia para as gerações futuras.
Uma jornada pela cultura da escrita e livros
A exibição da Bíblia é acompanhada por um caminho a pé temático, dedicado à cultura medieval tardia da escrita e dos livros impressos. A caminhada levará os visitantes ao longo do caminho das representações pintadas e esculturais de livros, pessoas lendo ou escrevendo, bem como inscrições de várias formas e funções.
Imagens de pessoas com códigos em suas mãos e inscrições sobre pinturas medievais devem ajudar os visitantes a perceber a importância de um livro na época.
Mas, além de influenciar a maneira como consumimos livros, redação e mídia, a Bíblia Gutenberg também teve um impacto nas tendências importantes nas artes visuais. Os artistas da época também usavam impressões, depois uma invenção moderna, a fim de criar seus próprios trabalhos.
“Embora tenha sido aceito que, em oficinas antigas, os artistas criaram composições próprias, uma prática normal na arte antiga, bastante popular e comum, era para os artistas alcançarem imagens de placa de cobre ou xilogravura, que eles copiaram em suas obras. Essa extraordinária popularidade das gravuras de cobre de Martin Schongauer ou Albrecht Dürer nos mostra como a impressão incrivelmente popular foi na virada do final da Idade Média e do Renascimento ”, enfatiza o curador.
ANÚNCIOOs monumentos da galeria medieval que foram influenciados pelo trabalho de Gutenberg foram marcados com um símbolo especial.
Os visitantes familiarizados com os outros trabalhos da galeria agora podem ver o impacto do precioso livro sobre inúmeras outras criações do período.
