A primeira reação de Ellie a esta notícia é entrar em Dina por deixar os lobos fugir, mas então Dina a lembra: “Esta cidade foi destroços e funerais por semanas”. Além disso, “se você souber onde eles vão acabar, talvez deixe -os chegar lá”.
Dina também castiga Ellie por pensar que ela tem direitos exclusivos para amar Joel. Esse sentimento surgirá novamente, especialmente de Tommy, que fica irritado quando Ellie sugere que, se ele realmente se importasse com a memória de Joel, ele organizaria um grupo imediatamente para ir a Washington. “Não fale comigo como eu não o conhecia”, Tommy rosna. Ele diz que seu irmão teria chegado ao extremo para salvar a vida de Tommy, mas não para vingá -lo – não se fosse muito perigoso.
Ellie embora? Ela não vai abandonar sua busca pela justiça, por mais impróprio que seja. Ela tenta primeiro passar por canais oficiais, mesmo dedicando um tempo para fazer um discurso para o Conselho da Cidade, argumentando que o profundo vínculo entre vizinhos confiáveis é o que mantém Jackson juntos, “não jantares de potluck”.
O conselho, no entanto, é mais persuadido pelas pessoas na multidão que argumentam que Joel, embora especial, não era muito mais especial do que todas as outras pessoas que morreram naquele dia. Além disso, enviar lutadores qualificados para Seattle deixa Jackson menos protegido do próximo ataque em potencial.
Então … sem posse. Mas quando Dina aparece novamente na casa de Ellie mais tarde naquela noite, ela já sabe que sua amiga vai sair de qualquer maneira. Ela pergunta a Ellie que caminho ela planeja seguir (Ellie: “Northwest?”), Se ela tem algum suprimento médico e se pode atravessar o deserto em tênis de Chuck Taylor. Então ela se junta a Ellie: Um grupo de dois, compartilhando um cavalo.
Mazin novamente comprime o tempo na segunda metade deste episódio, cobrindo o longo passeio de Wyoming para Washington em cerca de 10 minutos de tempo de tela. (Essa viagem é de cerca de 870 milhas de comprimento nas estradas modernas. Pós-acordes, essa trilha é provavelmente mais sinuosa.) Essas cenas são agradavelmente agradáveis, pois esses dois continuam a flertar casualmente um com o outro, mesmo que ambos concordem-em voz alta, pelo menos-que o beijo da véspera de Ano Novo foi um erro bêbado. Dina há muito se reconciliou com Jesse. Mas o desejo nos olhos de Ellie enquanto ela olha para Dina – enquanto compartilhava quartos próximos em uma barraca – sugere que Ellie não a existe.
